Traduction de «ontspannen of lekker vissen » (Néerlandais → Allemand) :

Onderaan de vallei Poggio alla Farnia vindt u een meer dat volledig wordt omringd door de natuur. Hier kunt u heerlijk ontspannen of lekker vissen.
Ein von der Natur umgebener See liegt am Grund des Tals von Poggio alla Farnia. Dort entspannen oder angeln Sie.

U kunt golfen op de nabijgelegen Remington Golfbaan of lekker vissen op het nabijgelegen Lake Toho.
Sie können eine Partie Golf auf dem nahe gelegenen Remington Golfplatz spielen oder im ebenfalls in der Nähe befindlichen Lake Toho angeln.

De lobbybar heeft een mooi balkon en is een ideale plek om te ontspannen met lekkere hapjes en verfrissende drankjes.
Die Lobbybar verfügt über einen schönen Balkon und ist ein idealer Ort, um bei leckeren Snacks und erfrischenden Getränken zu entspannen.

U kunt ontspannen en lekker zonnen op de ligstoelen in de tuin, terwijl de kinderen in de speeltuin spelen.
Entspannen Sie bei einem Sonnenbad auf den Liegestühlen im Garten, während sich Ihre Kinder auf dem Spielplatz vergnügen.

Er is een verwarmd buitenzwembad, waar u kunt ontspannen en lekker luieren in de zon.
Freuen Sie sich auf Spaß im beheizten Außenpool und Entspannung unter der Sonne.

De Dietenbachsee bevindt zich op 850 meter van de appartementen en is een geweldige plek om te ontspannen of te vissen in de zomermaanden.
Zum Dietenbachsee gelangen Sie von den Apartments aus nach 850 m. Dieser Ort eignet sich großartig für entspannende Momente oder zum Angeln in den Sommermonaten.

Ter recreatie kunt u onder meer vissen en duiken, of gewoon lekker ontspannen met een massage.
Zum Freizeitangebot gehören Angeln und Tauchen sowie entspannende Ganzkörpermassagen.

U kunt lekker ontspannen op het privéstrand, fietsen huren bij het hotel zelf, of gaan vissen.
Genießen Sie auch den privaten Bereich am See, leihen Sie sich Fahrräder im Hotel aus oder versuchen Sie Ihr Glück beim Angeln.

U kunt lekker ontspannen met een massage, gaan vissen op zee, of genieten van watersporten zoals snorkelen.
Sie können bei einer Massage entspannen, am Meer angeln oder Wassersportarten wie Schnorcheln betreiben.

U kunt gaan vissen of gewoon lekker ontspannen op het strand.
Gehen Sie angeln oder entspannen Sie einfach am Strand.