Traduction de «ontspannen of boeken » (Néerlandais → Allemand) :

Een zelfgemaakte ontbijtbuffet wordt op het balkon van de eetzaal geserveerd. Hier kunt u ook ontspannen met boeken uit de bibliotheek.
Starten Sie den Tag mit einem hausgemachten Frühstück auf dem Balkon des Speisesaales.

Gasten kunnen in de Marokkaanse zitkamer van Dar Zerhoune ontspannen met boeken en bordspellen die hier beschikbaar zijn.
Ein marokkanischer Salon steht ebenfalls zur Verfügung, wo Sie entspannen oder sich mit einem der Bücher oder Brettspiele vergnügen können.

U kunt ontspannen met boeken en spelletjes.
Tagsüber können Sie mit Büchern und Spielen entspannen.

Gasten kunnen ontspannen of boeken lenen in de bibliotheek of activiteiten ondernemen, zoals wandelen, bergbeklimmen, vissen en fietsen in de omgeving.
Entspannen Sie, leihen Sie sich ein Buch aus der Bibliothek oder genießen Sie Aktivitäten wie Wandern, Klettern, Angeln und Radfahren in der Umgebung.

U kunt ontspannen in de bar of bij de open haard in de bibliotheek en de vele oude boeken en Louis Vuitton-koffers bewonderen.
Entspannen Sie in der Bar oder am Kamin der Bibliothek und bewundern Sie die zahlreichen alten Bücher und Louis-Vuitton-Koffer.

Gasten kunnen binnen en buiten ontspannen in de hete bronbaden en massages boeken.
Entspannen Sie in den Thermalbädern im Innen- und Außenbereich und auf Anfrage bei Massagen.

U kunt ontspannen in de tv-kamer, die tevens is uitgerust met diverse spellen en boeken.
Entspannen Sie sich im TV-Zimmer, wo Sie auch Spiele und Bücher finden.

Tegen betaling kunt u ontspannen in de sauna en ook een massage boeken.
Entspannen Sie gegen Aufpreis in der Sauna des Cult Frankfurt City oder lassen Sie sich mit einer Massage verwöhnen.

U kunt ontspannen in het spacentrum, waar u een selectie van massages kunt boeken.
Zum Entspannen erwartet Sie im Mercure Riga Centre das hauseigene Wellnesscenter, in dem auch eine Auswahl an Massagen angeboten wird.

U kunt ontspannen in een van de beschikbare woonkamers, waarvan er 1 met een bibliotheek (waaruit u boeken kunt lenen), grenzend aan de tuin.
Entspannen Sie sich in einem der Aufenthaltsräume des Hotels - ein Raum öffnet sich auf den Garten und beinhaltet eine Bibliothek mit Büchern, die Sie ausleihen können.