Traduction de «hele middag » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet een hele middag van het Parc des Exposition Parijs-Nord Villepinte, of loop naar het Asterix-park voor een onvergetelijke ervaring.
Genießen Sie einen ganzen Nachmittag im Messezentrum Paris-Nord Villepinte oder gehen Sie zu Fuß zum Parc Asterix für einen Tag, der ewig in Erinnerung bleiben wird.

Music Lounge Karaoke biedt in ontspannen sfeer het beste amusement met gratis gebruik voor iedere aankoop van eten en drinken, die de hele middag tot middernacht worden geserveerd.
Music Lounge Karaoke bietet beste Unterhaltung in entspannter Atmosphäre.

U kunt zich heerlijk ontspannen in de spa met sauna en massage-ruimtes, of de hele middag luieren op de ligstoelen aan het zwembad.
Im Wellnessbereich laden eine Sauna und Massageräume zum Entspannen ein.

Er is ook een à-la-carterestaurant en Opera Bistrot, een andere eetgelegenheid van het hotel, is de hele middag geopend voor meer informele maaltijden.
Ein À-la-carte-Restaurant ist ebenfalls vorhanden. Im hauseigenen Opera Bistrot speisen Sie nachmittags in ungezwungenem Ambiente.

Bij de Manao Bar en de zwembadbar kunt u de hele middag en avond voor drankjes terecht.
Den ganzen Nachmittag und Abend über erhalten Sie Erfrischungen in der Bar Manao und der Poolbar.

Het café-restaurant Red Cap van het hotel heeft een terras dat, afhankelijk van het weer, overdekt kan worden en serveert de hele middag door cocktails, andere dranken, ijs, pannenkoeken en wafels.
Die hoteleigene Bar und Restaurant Red Cap laden mit einer Terrasse, die je nach Wetterbedingungen überdacht werden kann, zu einem Besuch ein. Genießen Sie dort am Nachmittag Cocktails oder andere Getränke sowie Eis, Pfannkuchen und Waffeln.

U kunt bij Hotel Gast Inn Workum een ​​boot huren voor een hele dag, een middag of een hele week.
Mieten Sie im Hotel ein Boot für einen ganzen Tag, einen Nachmittag oder eine ganze Woche.

Er is elke middag een gratis snack verkrijgbaar en in de lobby kunt u de hele dag door gratis warme dranken en fruit krijgen.
Jeden Tag wird Ihnen ein kostenloser Snack am Nachmittag serviert und in der Lobby erhalten Sie den ganzen Tag über kostenlose heiße Getränke und Obst.

U kunt in het hotel een rustige middag binnen doorbrengen en gebruikmaken van WiFi in het hele gebouw.
Für einen ruhigen Nachmittag im Innenbereich steht Ihnen WLAN im gesamten Hotel zur Verfügung.

Halfpension is inclusief een ontbijtbuffet, een snack in de middag, een 5-gangendiner en de hele dag door vruchtensappen, thee en vers fruit in de sparuimte.
Die Halbpension umfasst ein Frühstücksbuffet, einen Snack am Nachmittag und ein 5-Gänge-Menü sowie den ganzen Tag über Säfte, Tee und Obst im Wellnessbereich.