Traduction de «ontspannen met lichaamsmassages » (Néerlandais → Allemand) :

In de Danai Spa kunt u ontspannen met lichaamsmassages, manicuren en pedicures.
Im Spa Danai entspannen Sie bei einer Auswahl an entspannenden Körpermassagen sowie Maniküre und Pediküre.

In Ellora's Spa kunt u ontspannen met lichaamsmassages, gezichtsbehandelingen en manicures.
Das Spa im Ellora serviert Ihnen ein entspannendes Menü mit Körpermassagen, Gesichtsanwendungen und Maniküren.

In de Peninsula Spa kunt u ontspannen tijdens een volledige lichaamsmassage of in de hot tubs.
Erholsame Momente verspricht das Peninsula Spa mit Ganzkörpermassagen und einem Whirlpool.

In Coqoon Spa kunt u heerlijk ontspannen met een lichaamsmassage en gezichtsbehandelingen in The Nest, een aparte behandelkamer die als een vogelnest in de lucht hangt.
Freuen Sie sich im Coqoon Spa auf die ultimative Entspannung mit Körpermassagen und Gesichtsbehandlungen im The Nest, einem privaten Behandlungszimmer, das frei in der Luft hängt wie ein Vogelnest.

U kunt tot rust komen tijdens een volledige lichaamsmassage en een sessie in de sauna, of ontspannen op het zonovergoten terras met een cocktail van de bar naast het zwembad.
Buchen Sie eine Ganzkörper-Massage und entspannen Sie in der Sauna. Die Poolbar lockt sie mit einem Cocktail zum Verweilen auf den sonnigen Terrassen.

U kunt ontspannen met spabehandelingen zoals lichaamsmassages, een sauna en hot tubs.
Für Wohlfühlmomente sorgt der Wellnessbereich mit einer Sauna, mehreren Whirlpools und Anwendungen wie Körpermassagen.

U kunt ook genieten van een lichaamsmassage of simpelweg ontspannen op het strand.
Lassen Sie sich mit einer Massage verwöhnen oder entspannen Sie einfach am Strand.

U kunt gaan vissen, duiken of ontspannen met een traditionele lichaamsmassage.
Zum Freizeitangebot gehören Angeln, Tauchen oder entspannende traditionelle Körpermassagen.

De Ayuravana Spa van het Santhiya biedt diverse mogelijkheden om optimaal te kunnen ontspannen zoals gezichtsbehandelingen en lichaamsmassages.
Im Ayuravana Spa des Santhiya können Sie sich bei wohltuenden Gesichtsanwendungen und Körpermassagen verwöhnen lassen.

Andere activiteiten zijn onder andere wandelen, of gewoon lekker ontspannen met een lichaamsmassage in het wellnesscentrum.
Zu den weiteren Aktivitäten gehören Wandern oder Entspannung pur während einer Körpermssage im Spa.