Vertaling van "ontspannen met gastronomische " (Nederlands → Duits) :

In het Annafora Café kunt u ontspannen met gastronomische koffie, zoete deegwaren en andere zoete hapjes.
Im Café Annafora entspannen Sie bei Gourmetkaffee und genießen süße Snacks wie Gebäck.

La Maison du Châtelain serveert gastronomische gerechten in een weelderige ambiance en Bartist biedt een meer ontspannen omgeving.
Im La Maison du Châtelain genießen Sie Gourmetküche in opulenter Umgebung.

U kunt er ontspannen in comfortabele fauteuils. Het restaurant Manuscript serveert gastronomische gerechten uit de Belgische keuken, bereid met seizoensgebonden ingrediënten.
Im Restaurant Manuscript kosten Sie Gerichte der gehobenen bulgarischen Küche, die mit Produkten aus der Saison vor Ihren Augen zubereitet werden.

Het hotel heeft een gastronomisch restaurant met een terras, en een bibliotheek-bar waarin u heerlijk kunt ontspannen.
Entspannen Sie auch in der hoteleigenen Bibliothek mit einer Bar oder genießen Sie im Gourmetrestaurant mit Terrasse eine Mahlzeit.

In de gastronomische lounge Intuitions by J van het hotel kunt u genieten van desserts en zoete deegwaren. U kunt zich ontspannen in de spa, die een hamam, 2 sauna's en een ontspanningsruimte heeft.
Genießen Sie auch Desserts und Gebäck in der hoteleigenen Gourmet-Konditorei-Lounge Intuitions by J. Entspannen Sie im Spa mit Hamam, 2 Saunas und einem Ruheraum.

Gastronomische restaurant Le Jardin, een elegante bar en zonnige terrassen nodigen u uit om ontspannen uurtjes door te brengen.
Das Gourmetrestaurant Le Jardin, eine elegante Bar und Sonnenterrassen laden Sie zu erholsamen Stunden ein.

Er is voor ieder wat wils. Na een lange dag kunt u bij het Royal Solaris ontspannen tijdens een massage in de full-service spa, genieten van een verfrissende duik in een van de zwembaden van het hotel of dineren in de eigen gastronomische restaurants.
Nach einem langen Tag entspannen Sie im Royal Solaris bei einer Massage im Wellnesscenter mit Personal. Nehmen Sie ein erfrischendes Bad in einem der Swimmingpools des Hotels und genießen Sie Speisen in einem der hoteleigenen Gourmetrestaurants.

St. George Residence - All Suite Hotel DeLuxe heeft een charmante binnentuin, een gastronomisch restaurant met een dagmenu en een café waar u kunt ontspannen.
Ein reizvoller Garten im Innenhof, das Gourmetrestaurant mit Tageskarte sowie das Café des St. George Residence All Suite Hotel DeLuxe laden zu entspannenden und schönen Stunden ein.

Dit restaurant is gespecialiseerd in gastronomische gerechten uit de Poolse keuken. U kunt ontspannen in een prachtig ingerichte bar met een bibliotheek en een open haard.
Zum Entspannen lädt die hübsch eingerichtete Bar mit Bibliothek und Kamin ein.

Na een lange dag kunt u in de Tenaya Lodge ontspannen met een massage in de spa, genieten van een gastronomisch diner in het eigen restaurant of bij de receptie van het hotel de activiteiten voor de volgende dag regelen.
Nach einem langen Tag entspannen Sie im Tenaya bei einer Massage im Spa, genießen abends im hauseigenen Restaurant die Gourmetküche oder lassen sich von den Concierge-Mitarbeitern des Hotels bei der Planung Ihrer Aktivitäten für den nächsten Tag helfen.