Traduction de «ontspannen met franse » (Néerlandais → Allemand) :

In de bar kunt u ontspannen met Franse wijnen en biologische thee.
Verweilen Sie mit einem Glas französischem Wein oder einer Tasse Bio-Tee in der Bar.

In Reflets Par Pierre Gagnaire kunt u genieten van de heerlijke Franse keuken. In de Vista lounge met kamerhoge ramen kunt u zich lekker ontspannen met een glas wijn en genieten van live pianomuziek.
Gehobene französische Küche serviert das Reflets Par Pierre Gagnaire. In der Vista Lounge entspannen Sie mit einem Glas Wein und genießen dabei Live-Pianomusik und die Aussicht durch die deckenhohen Fenster.

In de zomer kunt u ontspannen op het terras en genieten van authentiek Franse gerechten, die worden bereid met de beste producten.
Im Sommer können Sie auch gerne auf der Terrasse entspannen und die authentische französische Küche aus feinsten Zutaten genießen.

Gasten kunnen zich ontspannen met een drankje in Le Rouge Marine Bar en genieten van de verfijnde Franse keuken in het restaurant Cadre d'Or.
Verweilen Sie in der Rouge Marine Bar bei einem Drink oder genießen Sie feine französische Gerichte im Restaurant Cadre d'Or.

Geniet in een ontspannen en ongedwongen sfeer van het beste van de mediterrane keuken in een traditionele Zuid-Franse bistro.
In einem traditionellen südlichen Bistro genießen Sie das Beste der mediterranen Küche in entspannter und ungezwungener Atmosphäre.

Dit charmante boetiekhotel is van de hand van de Franse ontwerper Robert le Héros. Bij het zwembad kunt u ontspannen met een Caipirinha en genieten van het bijzondere uitzicht op het stadscentrum.
Das Boutique-Hotel wurde vom französischen Designer Robert le Héros entworfen. Freuen Sie sich auf ein charmantes Ambiente mit einem Pool, an dem Sie sich bei einem Glas Caipirinha und einer herrlichen Aussicht auf das Stadtzentrum entspannen können.

U kunt ook genieten van een lunch of diner in het restaurant van het Novotel, dat traditionele Franse gerechten serveert in een ontspannen sfeer.
Das Mittag- oder Abendessen genießen Sie im hauseigenen Restaurant, das in entspannter Atmosphäre traditionelle französische Gerichte serviert.

Hiervoor geldt een toeslag. In het eigen restaurant worden moderne Franse en Italiaanse gerechten geserveerd. U kunt ontspannen met een glas wijn of champagne in de bar.
Am Abend genießen Sie moderne französische und italienische Gerichte im hoteleigenen Restaurant. Entspannen Sie auch mit einem Glas Wein oder Champagner in der Bar.

Restaurant Triton serveert moderne Belgische en Franse gerechten in een elegante en toch ontspannen omgeving.
Das Restaurant Triton serviert moderne belgische und französische Gerichte in elegantem und dennoch entspanntem Ambiente.

U kunt ontspannen met een drankje in de bar die in een typische Franse stijl is ingericht.
Sie können auch wählen, bei einem Drink in der typischen Bar im französischen Stil zu entspannen.