Traduction de «ontspannen met arabische » (Néerlandais → Allemand) :

In Caffé Cino kunt u ontspannen met Arabische koffie.
Im Caffé Cino entspannen Sie sich bei einer Tasse arabischen Kaffees.

Het Dhafra Beach Hotel kijkt uit over de warme wateren van de Arabische Golf en biedt een rustige en ontspannen omgeving, omringd door aangelegde tuinen, palmbomen en een wit zandstrand.
In einer ruhigen, entspannten Atmosphäre umgeben von angelegten Gärten, Palmen und einem weißen Sandstrand empfängt Sie das Dhafra Beach Hotel mit Blick auf die warmen Gewässer des Persischen Golfs.

Of je Verenigde Arabische Emiraten nu bezoekt voor zaken of plezier, neem zeker de tijd om even te ontspannen in een van de massage- of behandelingskamers.
Gönnen Sie sich auf Ihrer Geschäftsreise oder im Urlaub etwas Entspannung und nutzen Sie die Massage- und/oder Behandlungsräume.

Na een hectische dag op een Arabische markt, kunt u ook ontspannen in de traditionele hamam van het Riad.
Nach einem ereignisreichen Tag in den Souks lädt auch das traditionelle Hamam im Riad Diana zum Entspannen ein.

In het interieur zijn de Arabische invloeden van het eiland verwerkt. Het hotel beschikt over een buitenbubbelbad en een terras. U kunt er heerlijk ontspannen en genieten van de prachtige omgeving.
Es verfügt über einen Whirlpool im Freien sowie eine Terrasse und heißt Sie in entspannter Atmosphäre in schöner Umgebung willkommen.

U kunt lekker ontspannen bij de Arabische fontein of de 25 hectare grote tuinen gaan verkennen.
Erkunden Sie den 25 Hektar großen Garten des Romano oder entspannen Sie am Arabischen Brunnen.

Gasten kunnen ontspannen in de Arabische tentlounge.
Entspannende Momente verbringen Sie in der Lounge des Arabian, die in einem Zelt untergebracht ist.

U kunt ontspannen in de Arabische theelounge met bibliotheek, en er is ook een terras.
Auf dem Gelände befindet sich auch eine Kapelle. Entspannen Sie in der arabisch gestalteten Teestube, in der Bibliothek und auf der Terrasse.

U kunt ook ontspannen in het prachtige wellnesscentrum (tegen een toeslag) met schitterende mozaïeken details, die doen denken aan de Arabische Nachten.
Erholsame Momente verspricht alternativ das großartige Wellnesscenter gegen Aufpreis, dessen Mosaikdetails an Tausendundeine Nacht erinnern.

U kunt ontspannen in de badkamer in Arabische stijl of op het rustige terras in de tuin.
Das Badezimmer im arabischen Stil wie auch die ruhige Gartenterrasse laden zum Entspannen ein.