Traduction de «ontspannen luxe » (Néerlandais → Allemand) :

Famous Players biedt leden en gasten een ontspannen, luxe bistro-omgeving voor ontbijt en lunch.
Das Famous Players bietet Mitgliedern und Gästen zum Frühstück und Mittagessen ein entspanntes, gehobenes Bistro-Ambiente.

U kunt ontspannen in de sauna of het stoombad van het luxueuze Hotel Lux Alpinae.
Zur Entspannung bietet Ihnen das luxuriöse Hotel Lux Alpinae eine Sauna, ein Dampfbad und Massagen.

U kunt ontspannen in het buitenzwembad of genieten van een massage in de spa van het Luxe Sunset Boulevard.
Entspannen Sie im Außenpool oder bei einer Massage im Wellnessbereich des Sunset Boulevard Luxe.

Gasten kunnen genieten van een lichte maaltijd in de cafetaria-bar van Lux Isla of ontspannen in de tuinen.
Genießen Sie eine leichte Mahlzeit in der Bar-Cafeteria im Lux Isla oder entspannen Sie in den Gärten.

In de spa van het LUX* Me kunnen gasten ontspannen in de Turkse hamam.
Entspannen Sie im türkischen Hamam des LUX * Me Spa, genießen Sie eine Massage oder spielen Sie eine Partie Tennis.

De spa biedt een aantal luxe behandelingen en u kunt ontspannen in het bubbelbad en de sauna.
Im Spa lassen Sie sich bei zahlreichen, luxuriösen Anwendungen verwöhnen oder entspannen im Whirlpool und in der Sauna.

U kunt ontspannen in de luxe binnen- en buitenzwembaden, de hut tob en de sauna of aan uw conditie werken in de aerobicsstudio.
Zur Begrüßung erhalten Sie ein kostenfreies Getränk. Die luxuriösen Innen- und Außenpools, ein Whirlpool und eine Sauna bieten Ihnen Entspannung, während das Aerobic-Studio ideal zum Trainieren geeignet ist.

In dit luxe hotel in Amsterdam kunt u genieten van een gezond en ontspannen verblijf.
Freuen Sie sich auf einen erholsamen und entspannenden Aufenthalt in diesem luxuriösen Hotel in Amsterdam.

U kunt heerlijk ontspannen op uw comfortabele bed met luxe beddengoed en een film kijken (u betaalt een bedrag per film).
Entspannen Sie sich in Ihrem komfortablen Bett mit luxuriöser Bettwäsche und genießen Sie Pay-per-View-Filme.

U kunt ontspannen met een verfrissend drankje in de loungebar, die een typisch Britse inrichting heeft, of uzelf laten verwennen met luxe thee en gebak.
Die Loungebar verfügt über ein typisch britisches Dekor.