Vertaling van "ontspannen in verschillende sauna " (Nederlands → Duits) :

U kunt ontspannen in verschillende sauna's en thermale baden of gaan trainen in het fitnesscentrum.
Entspannen Sie in verschiedenen Saunen und Dampfbädern oder trainieren Sie im Fitnesscenter.

In het spacomplex van Hotel Izvor kunt u ontspannen in verschillende sauna's, stoombaden en andere wellnessfaciliteiten.
Im Spa-Komplex des Hotel Izvor steht Ihnen eine breite Palette von Saunen, Dampfbädern und anderen Wellnesseinrichtungen zur Verfügung.

Na een dag in de bergen kunt u heerlijk ontspannen in de spa met verschillende sauna's, stoombaden en zonnebanken.
Nach einem erlebnisreichen Tag in den Bergen entspannen Sie im Wellnessbereich mit verschiedenen Saunen, Dampfbädern und Sonnenbänken.

Gasten van Hotel Yudanaka kunnen achteroverleunen in de verschillende, geneeskrachtige, openbare thermale baden, of ontspannen in de sauna of het bubbelbad.
In den diversen öffentlichen Thermalbädern, in der Sauna oder im Whirlpool des Yudanaka Hotel können Sie Ihre Seele baumeln lassen.

Na een drukke dag kunt u ontspannen in de spa. De spa is uitgerust met een overdekt zwembad, jacuzzi, dompelbad, fitnessruimte en verschillende sauna's.
Nach einem erlebnisreichen Tag in Garmisch-Partenkirchen entspannen Sie im Wellnessbereich des Hotels Zugspitze. Dieser umfasst einen Innenpool, verschiedene Saunen, einen Whirlpool, ein Tauchbecken sowie einen Fitnessraum.

De Crystal Bar is gespecialiseerd in zeldzame jenevers uit de hele wereld. U kunt heerlijk ontspannen in 2 verschillende sauna's in de spa van het Rubin.
Erholsame Momente versprechen die beiden verschiedenen Saunen im Spa des Rubin.

De spa biedt verschillende schoonheidsbehandelingen en u kunt ontspannen in de sauna.
Lassen Sie sich im Wellnessbereich mit verschiedenen Schönheitsanwendungen verwöhnen und entspannen Sie in der Sauna.

Tegen een toeslag is het mogelijk om te ontspannen in de spa, die is uitgerust met verschillende sauna's, een ontspanningsruimte en een stoombad.
Gegen Aufpreis entspannen Sie zudem im Wellnessbereich mit verschiedenen Saunen, einem Ruheraum und einem Dampfbad.

Hotel Izmir biedt volop faciliteiten om te ontspannen, waaronder een sauna, verschillende massages en schoonheidsbehandelingen.
Zu den Erholungseinrichtungen gehören eine Sauna, verschiedene Massagen und eine Kosmetikerin.

In de spa kunt u ontspannen in verschillende soorten sauna's, het stoombad of in het prachtig verlichte binnenzwembad.
Im Spa können Sie in verschiedenen Saunatypen, im Dampfbad oder im wundervoll beleuchteten Innenpool entspannen.