Traduction de «ontspannen in stijlvolle stoelen » (Néerlandais → Allemand) :

Drankjes en hapjes zijn verkrijgbaar in de bar bij het zwembad, waar u kunt ontspannen in stijlvolle stoelen en banken.
Getränke und leichte Snacks werden an der Poolbar serviert, die mit ihren stilvollen Stühlen und Sofas zum Entspannen einlädt.

Na een snelle duik in de zee kunt u ook ontspannen op de stoelen en ligbedden bij het zwembad.
Nach einem kurzen Bad am Strand können Sie auf den Stühlen und Sonnenliegen am Pool entspannen und faulenzen.

U kunt lekker ontspannen op de stoelen in de lobby of gebruikmaken van 1 van de gratis internetterminals.
Entspannen Sie auf den Stühlen in der Lobby oder nutzen Sie einen der kostenlosen Internetterminals.

U kunt ontspannen in de stoelen op het ruime, eigen terras van de yurt en gebruikmaken van de barbecue.
Entspannen Sie auf dem eigenen geräumigen Deck Ihrer Jurte in den bereit stehenden Stühlen.

De gasten kunnen op het gazon van het hotel ontspannen in rieten stoelen en kinderen zullen plezier beleven op de speelplaats.
Entspannen Sie sich auch in Korbsesseln auf der hoteleigenen Liegewiese, während die kleinsten Gäste sich auf dem Kinderspielplatz vergnügen.

U kunt ook ontspannen op de stoelen en ligbedden rond het verwarmde binnenzwembad en de hot tub.
Die Stühle und Liegen rund um den beheizten Innenpool und Whirlpool laden zum Entspannen ein.

Gasten kunnen ontspannen op de stoelen en ligstoelen op het terras.
Ebenso können Sie auf den Stühlen und Liegestühlen auf der Terrasse entspannen.

De ontbijtzaal van Casa Munay heeft een decoratief plafond. U kunt ontspannen in stijlvolle lounges met moderne kunst.
Der Frühstücksraum ist mit dekorativen Decken versehen. Die stilvollen Lounges sind mit moderner Kunst dekoriert und laden zum Entspannen ein.

Naderhand kunt u zich terugtrekken op uw volledig uitgeruste, lichte kamer en ontspannen in stijlvol comfort.
Nach all diesen Eindrücken kehren Sie in Ihr komplett ausgestattetes, helles Zimmer zurück und entspannen in stilvoller, heiterer Atmosphäre.

In café-restaurant Poesia worden Libanese gerechten geserveerd. U kunt ontspannen in stijlvolle, lederen fauteuils naast de fontein.
Probieren Sie die Aromen der renommierten libanesischen Küche im Café-Restaurant Poesia, während Sie in einem eleganten Ledersessel neben dem Brunnen entspannen.