Traduction de «ontspannen in hun comfortabele » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen ontspannen in hun comfortabele, ruime kamer.
Entspannen Sie sich in Ihrem komfortablen, geräumigen Zimmer.

Gasten kunnen ontspannen in hun eigen, comfortabele kamer.
Entspannen Sie in Ihrem komfortablen Zimmer mit Sitzecke und Sat-TV.

Gasten kunnen ontspannen in hun grote, comfortabele en geluiddichte kamer.
Entspannende Momente versprechen die großen, komfortablen Zimmer mit Schallisolierung.

Tussen de uitstapjes door kunnen gasten zich in Hotel zum Brauhaus terugtrekken op hun comfortabele kamer of zich ontspannen met een verfrissend drankje in de prachtige biertuin.
Nach einem ereignisreichen Tag laden die gemütlichen Zimmer und der ansprechende Biergarten zum Entspannen ein.

Gasten kunnen ontspannen in de comfortabele lounge, die is voorzien van een kroonluchter en comfortabele lederen banken.
Entspannen Sie in der gemütlichen Lounge mit einem Kronleuchter und bequemen Ledersofas.

Gasten kunnen ook gerechten bestellen via de roomservice en deze nuttigen in hun comfortabele kamers.
Sie können sich auch vom Zimmerservice Ihr Essen bringen lassen und es dann in der komfortablen Umgebung Ihres eigenen Zimmers ungestört genießen.

Gasten kunnen genieten van een ontbijt op het zonneterras of in hun comfortabele kamer.
Morgens stärken Sie sich beim Frühstück - ob auf der Sonnenterrasse oder in Ihrem komfortablen Zimmer.

De familie Corrieu kijkt ernaar uit om u warm te onthalen in hun comfortabele hotel.
Die Familie Corrieu heißt Sie in ihrem komfortablen Hotel herzlich willkommen.

Het vriendelijke personeel heet u van harte welkom in hun comfortabele hotel en serveert u uitstekende Sardijnse gerechten.
Das freundliche Personal lädt Sie ein, die komfortable Unterkunft und die ausgezeichnete sardische Küche zu genießen.

Gasten kunnen ook dineren in hun comfortabele kamers.
Auf Wunsch können Sie auch bequem auf Ihrem Zimmer speisen.