Traduction de «ontspannen in diverse lounges » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ontspannen in diverse lounges met luxueuze banken.
Entspannen Sie hier in einer der vielen Lounges mit tiefen, luxuriösen Sofas.

Er zijn diverse lounges waar u kunt ontspannen na een wandeling in het park.
Das Abendessen wird hier nach vorheriger Reservierung serviert. Mehrere Loungebereiche stehen zur Verfügung und laden zum Entspannen nach einem Spaziergang im Park ein.

In de bar van het Best Western Premier Opéra Faubourg kunt u genieten van een drankje en de gezellige, klassieke sfeer van de diverse lounges is ideaal om even te ontspannen.
Genießen Sie einen Drink in der Hotelbar oder entspannen Sie in der gemütlichen, klassischen Atmosphäre einer der Lounges.

Gasten kunnen bovendien lekker ontspannen in 2 lounges, met een keuze uit diverse dagbladen.
In den beiden Lounges entspannen Sie sich bei einer Tageszeitung.

En voor het diner kunt u diverse zelfgemaakte gerechten bestellen. Tijdens uw verblijf kunt u ontspannen in de lounge of op het terras met uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Entspannen Sie auch in der Lounge oder auf der Terrasse mit Aussicht auf den Atlantischen Ozean.

Als gast van Penzion Na Devitce kag u gebruikmaken van de gemeenschappelijke keuken en kunt u lekker ontspannen in de lounge met een open haard en diverse spelletjes.
Im Na Devitce können Sie die gemeinsame Küche nutzen und sich im Lounge-Bereich vor dem Kamin sowie bei verschiedenen Spielen entspannen.

Gasten kunnen gebruik maken van de gemeenschappelijke keuken en ontspannen in de lounge met tv en muziekinstrumenten.
Nutzen Sie die Gemeinschaftsküche und entspannen Sie im Loungebereich mit TV und Musikinstrumenten.

In de ontspannen bar en lounge Volante kunt u genieten van een uitgebreide selectie van drankjes in een ontspannen en informele sfeer.
Die gemütliche Volante Bar and Lounge bietet Ihnen eine große Auswahl an Getränken in entspanntem und informellem Rahmen.

Tijdens uw verblijf in het ryokan Nogami Honkan kunnen gasten ontspannen in de grote warmwaterbronnen of ontspannen in de lounge met gratis internetcomputers en strips.
Bad und WC teilen Sie sich mit mehreren Gästen. Entspannung bieten die großen Thermalbäder im Nogami Honkan Ryokan. Darüber hinaus können Sie in der Lounge die kostenlosen Internet-PCs nutzen oder bei der Lektüre von Comics verweilen.

U kunt ontspannen met een massagesessie, of ontspannen in de lounge, waar een kunstgalerie is.
Buchen Sie eine wohltuende Massage oder entspannen Sie in der Lounge mit Kunstgalerie.