Vertaling van "ontspannen fraaie " (Nederlands → Duits) :

Het 66a Restaurant vormt een ontspannen, fraaie omgeving voor diner, snacks en afternoon tea.
Im Restaurant 66a werden in entspannter, ansprechender Umgebung Mahlzeiten, Snacks und der Nachmittagstee serviert.

U kunt er heerlijk ontspannen in de fraaie spa met rustgevende massages, of u kunt sporten in het goed uitgeruste fitnesscentrum.
Erholsame Momente verspricht das Spa mit wohltuenden Massagen. Trainieren Sie auch im gut ausgestatteten Fitnesscenter.

De ligweide en het fraaie terras zijn ideaal om te ontspannen als de buitentemperatuur oploopt.
Bei schönem Wetter laden eine Liegewiese und eine attraktive Terrasse zum Entspannen ein.

Na een fraaie wandeling door Parijs kunt u in de comfortabele lounge heerlijk ontspannen.
Nach Ihren Erkundungstouren können Sie in der komfortablen Lounge verweilen.

Na het ontbijt kunt u lekker ontspannen in de lounge met een gezellige open haard en fraaie kroonluchter.
Nach dem Frühstück entspannen Sie sich in der Lounge mit einem Kamin und Kronleuchter.

Het fraaie zwembad wordt omgeven door comfortabele ligstoelen. Hier kunt u ontspannen en genieten van het uitzicht op de tuin en het vele groen in deze omgeving.
Der von bequemen Sonnenliegen gesäumte Poolbereich lädt mit Aussicht auf den Garten und die grüne Umgebung zum Entspannen ein.

Gasten kunnen ontspannen bij het zwembad en op het zonneterras in de schaduw van de fraaie wijnranken.
Entspannen Sie am Pool und genießen Sie den Schatten auf der mit Weinreben bedeckten Sonnenterrasse.

Regionale gerechten worden geserveerd in de fraaie eetzaal en u kunt lekker ontspannen in de tuinen.
Im hübschen Speisesaal kosten Sie Gerichte aus der Region, und der Garten lädt zum Entspannen ein.

Dit fraaie Georgiaanse hotel wordt omgeven door 4 hectare aangelegde tuinen. Het biedt rust en stilte, en is de ideale bestemming voor een ontspannen vakantie. Royal Windsor, Eton en Henley liggen in de buurt.
Dieses schöne georgianische Hotel verspricht Eleganz, Ruhe und Erholung. Der 10 Hektar große Landschaftsgarten rund um die Unterkunft lädt zum Entspannen ein. Eton, Henley und Windsor, der Wohnsitz der königlichen Familie, sind vom Hotel aus bequem zu erreichen.

U kunt heerlijk ontspannen in een chique omgeving met comfortabele sofa's en fraaie houten salontafels.
Zudem lädt die schicke Einrichtung mit bequemen Sofas und eleganten Couchtischen aus Holz zum Entspannen ein.