Vertaling van "lounge heerlijk ontspannen " (Nederlands → Duits) :

Na een fraaie wandeling door Parijs kunt u in de comfortabele lounge heerlijk ontspannen.
Nach Ihren Erkundungstouren können Sie in der komfortablen Lounge verweilen.

Elke dag kunt u genieten van een kopje koffie of een drankje in de lounge, heerlijk ontspannen in de spa met een sauna en een solarium, of een potje tafeltennis of tafelvoetbal spelen.
Genießen Sie einen Kaffee oder ein Getränk in der Lounge, entspannen Sie sich im Wellnessbereich mit Sauna und Solarium oder vergnügen Sie sich bei einer Runde Tischtennis oder Tischfußball.

Na de maaltijd kunt u genieten van entertainment in de avonduren, of heerlijk ontspannen in de lounge.
Nach dem Abendessen genießen Sie die abendliche Unterhaltung oder entspannen sich in der Lounge der Pension.

U kunt heerlijk ontspannen in de gemeenschappelijke lounge.
Die Gemeinschaftslounge lädt zum Entspannen ein.

Na een dagje sightseeing in het centrum van Oslo kunt u heerlijk ontspannen bij de open haard in de gezellige lounge van het Saga.
Entspannen Sie nach einem erlebnisreichen Tag im Zentrum von Oslo in der gemütlichen Lounge des Saga am offenen Kamin.

U kunt heerlijk ontspannen op het terras met een drankje, of in de lounge genieten van een kopje versgemalen koffie.
Entspannen Sie auf der Terrasse bei einem Getränk oder verweilen Sie bei einem frisch gebrühten Kaffee in der Lounge.

Na een lange dag op de piste, kunt u heerlijk ontspannen in de sauna of bij de tegelkachel in de lounge van het Pension Jaqueline.
Nach einem langen Tag auf der Piste können Sie in der Sauna oder in der Lounge der Pension Jaqueline am Kachelofen entspannen.

Na een dag in de bergen kunt u heerlijk ontspannen in de lounge met een open haard of in de spa, met een stoombad, een hot tub en 2 sauna's.
Nach einem Tag in den Bergen entspannen Sie sich am Kamin in der Lounge oder im Wellnessbereich, zu dem ein Dampfbad, ein Whirlpool und 2 Saunen gehören.

U kunt heerlijk ontspannen in de lounge en kletsen met andere gasten.
Die Lounge ist ideal, um sich zu entspannen und sich mit anderen Gästen zu unterhalten.

Er worden tal van Japanse specialiteiten geserveerd. In de winter kunt u op de begane grond heerlijk ontspannen in een lounge met een 4 meter grote open haard en heerlijke cocktails proberen.
Im Nomad genießen Sie eine große Auswahl an japanischen Spezialitäten. Die Lounge im Erdgeschoss verfügt im Winter über einen 4-Meter-Kamin.