Traduction de «ontspannen en proef » (Néerlandais → Allemand) :

Gun uzelf de tijd om te ontspannen en proef de kwaliteitswijnen uit onze Grands Vins Mercure-selectie in een gastvrije en vriendelijke sfeer.
Entspannen Sie sich einen Augenblick, und probieren Sie einen unserer Grands Vins Mercure aus unserem feinen Weinangebot in freundlicher Atmosphäre.

Bezoek het Rendez-vous om te ontspannen en proef ons heerlijke nieuwe Grignot Chique menu en onze Grands Vins Mercure wijnen.
Besuchen Sie das Rendez-vous, um zu entspannen oder das neue köstliche Grignot Chic Menü sowie die Weinauswahl Grands Vins Mercure zu probieren.

Dit is de ideale plek voor een ontspannen vakantie. Proef heerlijke gerechten in het stijlvolle restaurant en ontspan op het terras.
Genießen Sie die exquisite Küche im stilvollen Restaurant und erholen Sie sich draußen auf der Terrasse.

Onze Blue Bar heeft een rustgevende sfeer en de inrichting met verschillende blauwtinten zorgt voor ontspannen. De bar is elke dag tot 01.00 uur open. Proef onze Grands Vins Mercure-wijnen en onze alcoholvrije huiscocktails.
Unsere Blue Bar begrüßt Sie in einer beruhigenden Atmosphäre, deren Einrichtung ganz auf Entspannung ausgerichtet ist. Sie ist ganztägig bis 01:00 Uhr geöffnet. Probieren Sie unsere Grands Vins Mercure und unsere alkoholfreien Cocktails des Hauses.

Proef in elegante en ontspannen sfeer traditionele gerechten en regionale specialiteiten (kip met morillen), elk seizoen bereid door Didier Roque, chef met Michelin-sterren in het verleden.
Genießen Sie traditionelle und regionale Gerichte (Hühnchen mit Morcheln) in eleganter und ruhiger Umgebung, in jeder Saison zubereitet von Didier Roque, ehem. Michelin Sternekoch.

Proef de wijnen uit de Mercure-selectie in bar Le Renoir terwijl u aan het netwerken bent of als u even wilt ontspannen.
Egal ob in Gesellschaft oder um sich einen Moment zu entspannen - probieren Sie unsere große Auswahl an Mercure Weinen in der Bar " Le Renoir" .

Het zwembad biedt een rustig toevluchtsoord, weg van de hitte van de dag. Proef de internationale keuken in de ontspannen sfeer van het restaurant.
In der ungezwungenen Atmosphäre der Restaurants genießen Sie internationale und regionale Küche.

Proef heerlijke Franse en regionale gerechten in het restaurant. In de gezellige bar kunt u ontspannen een drankje drinken.
Köstliche Speisen der französischen und regionalen Küche werden Ihnen im Restaurant serviert.