Traduction de «ontspannen en films » (Néerlandais → Allemand) :

Guesthouse Epohes heeft een ruime gemeenschappelijke lounge met een bar waar gasten kunnen ontspannen en films kunnen kijken bij de open haard.
In der großen Gemeinschaftslounge mit Bar des Guesthouse Epohes können Sie bei einem Film oder vor dem offenen Kamin entspannen.

Wat dacht u bijvoorbeeld van de vele attente faciliteiten zoals de gratis boodschappendienst, avondrecepties doordeweeks, en een supermarkt die 24 uur per dag geopend is? Als gast van het Homewood Suites by Hilton Somerset kunt u ook lekker ontspannen in het binnenzwembad, sporten in het moderne fitnesscentrum, of naar een film kijken op uw kamer (kosten per film).
Das Somerset Homewood Suites bietet einen Innenpool, ein modernes Fitnesscenter und Pay-per-View-Filme auf dem Zimmer.

U kunt heerlijk ontspannen op uw comfortabele bed met luxe beddengoed en een film kijken (u betaalt een bedrag per film).
Entspannen Sie sich in Ihrem komfortablen Bett mit luxuriöser Bettwäsche und genießen Sie Pay-per-View-Filme.

Verder zijn er op elke verdieping wasfaciliteiten en kunt u ontspannen in de loungeruimte, waar elke avond films worden vertoond.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören Wäschemöglichkeiten auf jeder Etage und ein Loungebereich, an dem jeden Abend Filme gezeigt werden.

Gasten kunnen ontspannen op het terras, een film kijken in de tv-kamer of genieten van het entertainment dat het hotel 's avonds verzorgt.
Entspannen Sie auf der Terrasse, schauen Sie sich einen Film im TV-Raum an oder genießen Sie das Unterhaltungsprogramm des Hotels am Abend.

Gasten kunnen ontspannen op de bank en naar een film kijken.
Entspannen Sie sich bei einem Film auf dem Sofa.

Ontdek het schilderachtige erfgoed van de wijk Kampong Glam, de Moskee van de Sultan of Arab Street op slechts 3 minuten lopen van het hotel. U kunt ook ontspannen op het zonneterras van het hostel en een film bekijken in de tuin op het dak.
Entdecken Sie das malerische Kulturviertel Kampong Glam, die Sultan-Moschee und die nur 3 Gehminuten entfernte Arab Street. Entspannen Sie auf der Sonnenterrasse des Hostels oder sehen Sie sich einen Film im Garten auf der Dachterrasse an.

Gasten kunnen genieten van een drankje aan de wet bar, ontspannen in het diepe bad of languit in een zachte badjas betaalde films kijken.
Schenken Sie sich einen Drink an der Wet Bar ein und entspannen Sie sich in der tiefen Badewanne oder kuscheln Sie sich in den flauschigen Bademantel und sehen sich einen Video-on-Demand-Film an.

Gasten kunnen roomservice bestellen en lekker ontspannen in het comfortabele Simmons-bed naar een pay-per-view-film kijken.
Nutzen Sie den Zimmerservice und entspannen Sie sich bei einem Pay-per-View-Film auf dem bequemen Simmons-Bett.

U kunt ontspannen in de tuin of genieten van de nieuwste films.
Entspannen Sie sich im Garten oder genießen Sie die neueste Version der hoteleigenen Filme.