Traduction de «ontspannen elke ochtend » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een tv-lounge waar gasten kunnen ontspannen. Elke ochtend worden er een volledig Schots ontbijt of een lichter continentaal ontbijt geserveerd.
Entspannende Momente verspricht die TV-Lounge.

Elke ochtend wordt er in het AO een gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd'. s Avonds kunnen de gasten ontspannen in de bar.
Jeden Morgen steht Ihnen im AO ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet bereit und am Abend lädt die Bar zum Entspannen ein.

De gasten kunnen elke ochtend genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet en ontspannen in de grote tuin met terras aan het eind van hun dag.
Stärken Sie sich am Morgen an einem reichhaltigen Frühstücksbuffet und entspannen Sie am Ende des Tages auf der großen Gartenterrasse.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd en u kunt ontspannen in de theesalon.
Ein kontinentales Frühstück wird Ihnen jeden Morgen angeboten.

Elke ochtend is er een uitgebreid ontbijtbuffet en u kunt ontspannen in de elegante Engelse Bar op de begane grond.
Freuen Sie sich morgens auf das reichhaltige Frühstücksbuffet und entspannen Sie im Erdgeschoss an der eleganten, englischen Bar.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd op het terras en gasten kunnen ontspannen in de privétuinen voordat ze een duik nemen in het zwembad of naar het strand gaan, dat op slechts 50 meter afstand ligt.
Das Frühstück wird jeden Morgen auf der Terrasse serviert und Sie können im privaten Garten entspannen, bevor Sie ein erfrischendes Bad im Pool nehmen oder den nur 50m entfernten Strand besuchen.

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd, en in de hotelbar kunt u heerlijk ontspannen met een drankje.
Das Frühstücksbuffet wird jeden Morgen serviert, und an der Hotelbar können Sie mit einem Drink verweilen.

Er is elke ochtend een ontbijtbuffet beschikbaar en 's avonds kunt u ontspannen in de 2 bars.
Morgens steht ein Frühstücksbuffet bereit und abends entspannen Sie an einer der 2 Bars.

U kunt onder het genot van een drankje ontspannen in de biertuin. Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd.
Zum Verweilen bei einem Getränk lädt der Biergarten ein. Jeden Morgen wird Ihnen darüber hinaus ein Frühstücksbuffet serviert.

U kunt ontspannen in de bar van het hotel. In de ontbijtzaal wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd.
In der Bar für Hotelgäste entspannen Sie bei einem Getränk. Das kontinentale Frühstück wird Ihnen morgens im Frühstückszimmer serviert.