Vertaling van "ontspannen elegante " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van Harvey's, Point, heeft 2 AA-rozetten en biedt een ontspannen, elegante eetzaal.
Das Restaurant im Harveys Point wurde mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnet und bietet einen entspannten und eleganten Speisesaal.

De residentie beschikt over een groot terras waar u kunt ontspannen en elegante, accommodaties met airconditioning, eigen kookgelegenheid en uitzicht op de stad.
Die Residenz verfügt über eine große Terrasse, auf der Sie entspannen können. Ferner sind die eleganten Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einer Klimaanlage ausgestattet und bieten Blick auf die Stadt.

Op aanvraag wordt er een ontbijt verzorgd, en in de elegante loungebar kunt u ontspannen met uw favoriete drankje.
Das Frühstück wird auf Anfrage serviert und die elegante Loungebar lädt bei einem Getränk zum Verweilen ein.

U kunt ontspannen met een kop koffie in het elegante Café Heumarkt.
Etage. Entspannen Sie mit einem Kaffee im eleganten Café Heumarkt.

Tijdens uw verblijf kunt u ontspannen in de elegante lounge of bij mooi weer op het terras.
Entspannen Sie auch in der eleganten Lounge oder bei schönem Wetter auf der Terrasse.

U kunt heerlijk ontspannen in de simpele, elegante kamers die beschikken over vele moderne faciliteiten en een eigen badkamer hebben.
Jedes der funktional eingerichteten, eleganten Zimmer in Flanders Lodge bietet zahlreiche moderne Annehmlichkeiten und ein eigenes Bad.

Het elegante Iveagh Restaurant serveert eigentijdse gerechten. U kunt zich heerlijk ontspannen in de moderne C Central Bar, die lichte snacks serveert en grote flatscreen-tv's met nieuws en sport heeft.
Das elegante Iveagh Restaurant serviert moderne Küche und in der modernen Bar C Central genießen Sie die entspannte Atmosphäre, leichte Snacks und große Flachbild-TVs, auf denen Nachrichten und Sportsendungen laufen.

U kunt ontspannen in de elegante bar L'Agora, waar cocktails en wijnen geschonken worden.
Die Bar L'Agora lädt zum Entspannen bei einem Cocktail oder einem Glas Wein in elegantem Ambiente ein.

Het hotel biedt een spectaculair uitzicht op de zee en de Vesuvius, een prachtige tuin en een verscheidenheid aan panoramische wandelpaden. De elegante accommodaties laten u heerlijk ontspannen in een prachtige natuurlijke omgeving.
Bewundern Sie die spektakuläre Aussicht auf das Meer und den Vesuv und erkunden Sie die malerischen Wanderwege. Dazu bietet das Prestige Hotel elegante Unterkünfte, die zum Entspannen in faszinierender natürlicher Umgebung einladen.

Het Steigenberger Hotel Herrenhof biedt een perfect wellness-programma aan in een elegante en ontspannen omgeving.
Das Steigenberger Hotel Herrenhof verwöhnt Sie mit dem perfekten Wellnessprogramm in eleganter und entspannter Atmosphäre.