Vertaling van "ontspannen de middag doorbrengen buiten " (Nederlands → Duits) :

U kunt ontspannen de middag doorbrengen buiten bij de barbecueplek of in de recreatieruimte.
Entspannende Nachmittage verbringen Sie im Grillbereich im Freien oder im Spielezimmer.

U kunt een ontspannen middag doorbrengen in de prachtige tuin.
Verbringen Sie einen entspannenden Nachmittag im schönen Garten.

U kunt een ontspannen middag doorbrengen bij een van de 2 zwembaden met bar en een apart kinderzwembad.
Gemütliche Nachmittage verbringen Sie im Liegestuhl an einem der beiden Pools.

U kunt een rustige middag doorbrengen in de bibliotheek of ontspannen tijdens een massage in de spa.
Erholen Sie sich an den geruhsamen Nachmittagen bei einer Massage im Spa oder verweilen Sie in der Bibliothek.

U kunt een rustige middag doorbrengen op het zonneterras, genieten van een barbecue bij het zwembad, of ontspannen met een spabehandeling.
Nachmittags lädt die Sonnenterrasse zum Verweilen ein.

U kunt met mooi weer een ontspannen middag doorbrengen op het terras.
Bei schönem Wetter steht Ihnen die gemütliche Terrasse zur Verfügung.

Hier worden zowel Chinese als internationale gerechten geserveerd. U kunt er ook een ontspannen middag doorbrengen met verfrissende drankjes en koffie.
Dort können Sie sowohl chinesische als auch internationale Gerichte probieren oder Sie verbringen einen entspannten Nachmittag und genießen ein erfrischendes Getränke und einen Kaffee.

U kunt een ontspannen middag doorbrengen met een Thaise massage.
Entspannen Sie am Nachmittag bei einer wohltuenden Thai-Massage.

Gasten kunnen een ontspannen middag doorbrengen met een verfrissende cocktail in de Pool Lounge.
Verbringen Sie entspannte Nachmittage mit einem erfrischenden Cocktail an der Pool-Lounge.

U kunt een rustige middag doorbrengen met een partijtje biljart of met een ontspannen massage in het openluchtpaviljoen.
Gemütliche Nachmittage verbringen Sie am Billardtisch oder bei einer entspannenden Massage im Pavillon im Außenbereich.