Vertaling van "ontspannen bij het zwembad of heerlijk kanoën en vissen " (Nederlands → Duits) :

Gasten van Solar kunnen ontspannen bij het zwembad of heerlijk kanoën en vissen in jachthaven Marina da Amieira, 20 km verderop.
Entspannen Sie sich auf der Terrasse am Pool des Solar oder nutzen Sie am 20 km entfernten Jachthafen von Amieira die Möglichkeiten zum Kanufahren und Angeln.

U kunt ontspannen met een massagebehandeling, of gaan kanoën en vissen.
Entspannen Sie bei einer Massage oder unternehmen Sie Aktivitäten wie Kanufahren und Angeln.

De tropische dierentuin van Randers ligt op een afstand van iets meer dan 2,5 km. In Gudenå, aan de Fjord van Randers, kunt u heerlijk kanoën en vissen.
Vom Skovvej aus erreichen Sie nach etwa mehr als 2,5 den tropischen Zoo von Randers sowie den Fluss Gudenå, der in den Randers Fjord mündet, wo Sie Kanu fahren und angeln können.

Gasten kunnen ontspannen bij het zwembad of heerlijk gaan snorkelen.
Entspannen Sie am Pool oder unternehmen Sie einen Schnorchelausflug.

U kunt een wandeling maken in de tuin, heerlijk ontspannen bij het zwembad of gaan vissen.
Unternehmen Sie einen Spaziergang durch den Garten, entspannen Sie am Pool oder machen Sie einen Angelausflug.

U kunt een ontspannen wandeling maken over het strand, genieten van watersport of deelnemen aan activiteiten zoals duiken, kanoën en vissen.
Gern können Sie sich bei einem Strandspaziergang entspannen oder Wassersportarten und Aktivitäten wie Tauchen, Kanufahren und Angeln nachgehen.

In de omgeving van Diez kunt u onder meer heerlijk kanoën, vissen en wandelen.
Die Umgebung von Diez eignet sich ideal für Aktivitäten wie Kanufahren, Angeln und Wandern.

U kunt ontspannen bij het zwembad of gaan vissen op het meer.
Entspannen Sie am Pool, angeln Sie am See oder mieten Sie ein Fahrrad.

Of u kunt een duik nemen in het zwembad en heerlijk ontspannen en zonnebaden op een van de vele ligstoelen met parasols, die bij het zwembad staan.
Darüber hinaus können Sie sich im Pool erfrischen oder auf einem der vielen Liegestühle am Pool entspannt die Sonne genießen.

Een aantal restaurants met een brede keuze aan lokale en internationale gerechten vindt u op minder dan 3 km. U kunt een duik nemen in het zwembad of heerlijk ontspannen met een boek aan de rand van het zwembad.
Eine Reihe von Restaurants mit einer Auswahl an lokalen und internationalen Gerichten finden Sie nicht weiter als 3 km entfernt. Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Pool oder entspannen Sie mit einem Buch auf einer der Sonnenliegen.