Vertaling van "ontspannen bij garden " (Nederlands → Duits) :

Luxent Hotel beschikt over 2 eetgelegenheden. U kunt ontspannen bij Garden Café, dat een ontbijtbuffet en diner aanbiedt. Bij Lush Café kunt u à la carte dineren.
Das Luxent Hotel bietet Ihnen 2 gastronomische Einrichtungen. Das Garden Café serviert Ihnen ein Frühstücksbuffet und Abendessen, während Sie im Lush Café Speisen à la carte genießen.

Het restaurant heeft een elegant interieur en een uitnodigende open haard. Gasten van Original Sokos Hotel Olympia Garden zijn van harte welkom om zicht te ontspannen in de fitnessruimte, de sauna of in de lobby bar.
Entspannen Sie auch im Fitnessraum, in der Sauna oder in der Lobbybar des Original Sokos Hotel Olympia Garden.

Gasten van het Garden Court Sandton City kunnen een wandeling in de tuin maken of ontspannen op een ligstoel aan het buitenzwembad.
Als Gast im Court Sandton City können Sie im Garten spazieren oder sich am Außenpool auf den Liegestühlen entspannen.

Geniet van een ontspannen verblijf in het City Garden Hotel Makati, dat beschikt over ruime kamers en gratis toegang biedt tot eersteklas faciliteiten zoals een buitenzwembad, een fitnesscentrum en WiFi.
Geräumige Zimmer, WLAN ohne Aufpreis und der kostenfreie Zugang zu erstklassigen Einrichtungen, darunter ein Außenpool und ein Fitnesscenter, garantieren Ihnen einen angenehmen Aufenthalt im City Garden Makati.

Als gast van het Quinta Splendida Wellness Botanical Garden kunt u lekker ontspannen op een ligstoel bij het zwembad, of een potje biljarten.
Im botanischen Garten können Sie sich in einem Liegestuhl am Pool entspannen oder eine Partie Billard spielen.

Bij de Ganesh Garden Beach Cabanas kunt u ontspannen met een massage in de spa, of een auto huren om de omgeving te verkennen.
Genießen Sie in den Ganesh Garden Beach Cabanas auch eine entspannende Massage im Spa oder mieten Sie ein Auto, um die Umgebung zu erkunden.

Marguerite Garden beschikt over een 24-uursreceptie en een zonneterras waar gasten kunnen ontspannen op de ligstoelen en van een spectaculair uitzicht over de baai kunnen genieten.
Das Marguerite Garden verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und ein Sonnendeck, auf dem Sie in Liegestühlen entspannen und die herrliche Aussicht auf die Bucht genießen können.

Als gast van het Stella Makadi Gardens kunt u intensief sporten in de fitnessruimte, ontspannen in de spa, of genieten van de verschillende beschikbare massages.
Trainieren Sie im Fitnessstudio oder entspannen Sie im Spa, wo Sie verschiedene Massagen buchen können.

Ook kunt u hier terecht voor een warm ontbijt, dat naar wens wordt bereid. Davos Hilton Garden Inn heeft een 24-uurswinkel, Pavilion Pantry, waar u verscheidene benodigdheden kunt kopen en u kunt ontspannen bij de open haard in de lobby'. s Avonds is er roomservice beschikbaar.
Im Davos Hilton Garden Inn erhalten Sie alles Notwendige im rund um die Uhr geöffneten Pavilion Pantry. Die Lobby lädt zum Entspannen am Kamin ein und der Zimmerservice steht Ihnen in den Abendstunden zur Verfügung.

De grote tuin van Hem Till Gården heeft een barbecue en is een ideale plek om te ontspannen tijdens de warmere maanden.
Fahrräder können im Hotel ebenfalls ausgeliehen werden. Der große Garten des Hem Till Gården mit Grillbereich lädt in den wärmeren Monaten zum Entspannen ein.