Vertaling van "ontspannen avond door " (Nederlands → Duits) :

De lounge met open haard en een gezellige wijnkelder zijn ideale plekjes om een ontspannen avond door te brengen met een drankje.
In der Kamin-Lounge und dem gemütlichen Weinkeller können Sie den Abend stimmungsvoll bei einem entspannenden Getränk ausklingen lassen.

Geniet van de zonnige flair en breng een ontspannen avond door in één van de pubs en bars of in het casino Velden.
Genießen Sie das sonnige Flair und verbringen Sie einen entspannten Abend in einer der vielen Lokale und Bars oder im Kasino Velden.

Neem tussen twee vergaderingen door of 's avonds na een dag wandelen door Parijs een moment om te ontspannen in de gezellige, zacht verlichte bar van het hotel of op het terras naast de " living wall" .
Zwischen Tagungen oder am Abend eines aufregenden Tages in Paris nehmen Sie sich Zeit, um in der gemütlichen und dezent beleuchteten Bar oder auf der Terrasse neben der " lebendigen Mauer" zu entspannen.

De Celsius Bar ligt aan het zwembad en wordt omringd door tropische tuinen. Dit creëert de perfecte sfeer om te ontspannen met een drankje in de middag en om te relaxen met vrienden en familie gedurende de dag of de avond.
Die Celsius Bar am Pool und umgeben von tropischen Gärten bietet das perfekte Ambiente für einen entspannten Drink am Nachmittag und zum Abschalten mit Freunden oder der Familie tagsüber oder am Abend.

Openingstijden:07:00 / Late De onlangs gerenoveerde Shallows Bar biedt een ontspannen en casual eetervaring, met Tapastry-schotels, happy hour vanaf 17.00 uur en door de week elke avond speciale gerechten.
Öffnungszeiten:07:00 / Late Die renovierte Shallows Bar bietet ganztägig Tapastry-Gerichte zum Teilen in entspannter und lockerer Atmosphäre, Happy Hour ab 17:00 Uhr und Abendspecials unter der Woche.

Het beschikt bovendien over een goed onderhouden tuin en een warme en rustige sfeer omringd door natuurschoon'. s Avonds kunt u ontspannen en genieten van een maaltijd in de elegante eetzaal.
Abends entspannen die Gäste im eleganten Speisezimmer und ergötzen sich an viergängigen Menüs mit regionalen Zutaten, die jeden Monat neu gestaltet werden.

In de avond kunnen gasten ontspannen in wijnbar van Dal Moro Gallery, begeleid door live pianomuziek.
Am Abend relaxen Sie in der Weinbar des Dal Moro Gallery bei Live-Klaviermusik.

De schaduwrijke biertuin, die is omgeven door bomen, is de ideale plek om 's avonds te ontspannen.
Der schattige Biergarten liegt inmitten von Bäumen und ist der ideale Ort, um am Abend zu entspannen.