Vertaling van "ontspannen aan de rand van avillion " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen ontspannen aan de rand van Avillion's mooie buitenzwembad en genieten van de zon.
Entspannen Sie am schönen Außenpool des Avillion in der Sonne.

Gasten kunnen zich laten verwennen met massagetherapieën in de spa of lekker ontspannen aan de rand van de natuurlijke warmwaterbronnen.
Gönnen Sie sich eine wohltuende Massageanwendung im Spa oder entspannen Sie an den natürlichen heißen Quellen.

Als gast van het Pinhal do Sol kunt u op ligstoelen ontspannen aan de rand van het zwembad.
Als Gast des Pinhal do Sol können Sie sich auf den Sonnenliegen im Poolbereich entspannen.

Bij het hotel kunt u heerlijk ontspannen aan de rand van de enorme zwembaden, genieten van een koel drankje, meedoen aan de show die 's avonds wordt opgevoerd, of gewoon helemaal tot rust komen op het privéstrand.
Entspannen Sie sich im Hotel an einem der großen Swimmingpools, erholen Sie sich am Privatstrand, erfrischen Sie sich bei einem kühlen Getränk und genießen Sie die abendlichen Shows.

Het ideaal voor mensen die graag tot rust willen komen. U kunt heerlijk ontspannen aan de rand van het zwembad en gebruik maken van de aangrenzende bar.
Das Hotel ist ideal für Urlauber, die absolute Entspannung suchen.

Deze moderne accommodatie bevindt zich op het terrein van Negeri Sembilan's Avillion Admiral Cove, een ontspannen resort aan het water in Port Dickson.
Eine moderne Unterkunft finden Sie im Bundesstaat Negeri Sembilan im Avillion Admiral Cove, einem entspannenden Resort an den Gewässern von Port Dickson.

De eigen badkamer heeft een douche of een bad. U kunt heerlijk ontspannen op de ligstoelen bij het zwembad en genieten van een drankje of een lichte maaltijd in de snackbar aan de rand van het zwembad.
Entspannen Sie auch in den Sonnenliegen am Pool und genießen Sie einen Kaffee, einen Drink oder eine leichte Mahlzeit an der Poolbar.

Het Ksar Ighnda ligt aan de rand van de woestijn, op slechts enkele kilometers van Ouarzazate. Het hotel biedt een luxe, authentieke ambiance op een ideale locatie voor een ontspannen vakantie.
Das Ksar Ighnda Hotel empfängt Sie mit einem luxuriösen, authentischen Ambiente direkt am Rand der Wüste, nur ein paar Kilometer von Ouarzazate entfernt.

U kunt heerlijk ontspannen met een cocktail aan de rand van het buitenzwembad.
Das private Bad umfasst eine Warmwasserdusche. Verweilen Sie mit einem Cocktail am schön angelegten Außenpool.

Er zijn ook diverse bars, waaronder een bar aan de rand van het zwembad waar u vanuit het water kunt bestellen. U kunt ontspannen in de zwembaden of genieten van een behandeling in het wellness-centrum.
Verschiedene Bars, darunter auch eine Poolbar, laden ebenfalls zum Verweilen ein. Entspannen Sie an den Pools oder bei einer Anwendung im Wellnesscenter.