Traduction de «ontspan met volledige » (Néerlandais → Allemand) :

Ontspan met volledige privacy bij een heerlijk diner.
Entspannen Sie bei köstlichem Essen in ihrem Séparée.

We hebben ook appartementen die volledig uitgerust zijn voor ontspanning of werk, en bieden een volledige ontbijtservice.
Wir verfügen zudem über vollständig ausgestattete Apartments für Arbeit oder Erholung sowie einen umfassenden Frühstücksservice.

Het ibis hotel Alcobendas is ideaal voor ontspanning en kamers zijn volledig uitgerust: verwarming, airconditioning, WiFi, tv en geluidsisolatie.
Das Hotel ist ideal zum Entspannen und bietet voll ausgestattete Zimmer mit Heizung, Klimaanlage, WIFI, TV und Schallisolierung.

De kamers zijn ideaal voor ontspanning en zijn volledig uitgerust met airconditioning, televisie, verwarming en WiFi.
Die Zimmer sind ideal zum Entspannen u. komplett mit Klimaanlage, TV, Heizung WIFI ausgestattet.

Ontspan in een van onze 211 moderne kamers en het restaurant en profiteer van onze gevarieerde services, waaronder een eigen parkeerterrein, draadloos internet en een volledig uitgeruste vergaderruimte.
Entspannen Sie sich in einem der 211 modernen Zimmer und im Restaurant, und genießen Sie unsere zahlreichen Services, inkl.

Ontspan in een van onze 93 volledig gerenoveerde kamers en geniet van het zwembad met terras terwijl uw kinderen zich vermaken in de speeltuin.
Entspannen Sie in einem der 93 vollständig renovierten Zimmer, und genießen Sie Pool sowie Terrasse, während Ihre Kinder auf dem Spielplatz spielen.

Privilege kamer met 1 tweepersoonsbed, 1 eenpersoonsbed en volledig uitzicht op zee Geniet van onze extra comfortabele kamer die u het summum van Mercure slaapcomfort biedt, plus een dockingstation voor iPhone/iPad, Nespresso apparaat en andere kleine extraatjes die deze kamer tot de beste omgeving voor werk en ontspanning maken.
Privilege-Zimmer mit 1 Doppelbett, 1 Einzelbett und uneingeschränktem Meerblick Erleben Sie unsere Komfort-Zimmer mit exklusivem Mercure Luxusbett, iPhone/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine und anderen kleinen Details, die eine optimale Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen.

Zoek ontspanning in onze fitnessruimte en geniet van de kwaliteit en het comfort van onze volledig gerenoveerde suites
Entspannen Sie in unserem Fitnessstudio, und genießen Sie die Qualität und den Komfort der komplett renovierten Suiten

De geluiddichte kamers zijn gericht op comfort en ontspanning en zijn uitgerust met airconditioning, verwarming, lcd-tv, WiFi en een volledig uitgeruste badkamer.
Die schallisolierten Zimmer sind auf den Komfort und die Erholung unserer Gäste ausgerichtet und ausgestattet mit Klimaanlage, Heizung, LCD-TV, WIFI und Bad.

Volledig geluiddichte kamers, eigen overdekte parkeerplaats, gratis WiFi, vergaderruimte van 355 m², restaurantlounge en directe toegang tot het centrum: het Mercure Grenoble Centre Alpotel heeft alles wat u nodig heeft voor werk en ontspanning.
Schallisolierte Zimmer, private Tiefgarage, kostenl. WIFI, sehr großer Tagungsraum (355 m²), Lounge Restaurant und direkter Zugang zum Stadtzentrum: Das Mercure Grenoble Centre Alpotel Hotel hat alles, was Sie sich zum Arbeiten und Entspannen wünschen.