Traduction de «ontspan in castle » (Néerlandais → Allemand) :

Ontspan in Castle Hill Resort And Spa dankzij designer toiletartikelen op de kamers, een buitenzwembad en gratis WiFi, wat dit romantische resort in Ludlow - Proctorsville (Proctorsville) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Castle Hill Resort And Spa bietet Designer-Toilettenartikel in den Zimmern, einen Außenpool und kostenloses WLAN, so dass dieses Resort im romantischen Stil in Proctorsville (Ludlow – Proctorsville) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

Ontspan in Thornbury Castle dankzij luxe beddengoed op de kamers, een 24-uurs roomservice en gratis ontbijt, wat dit luxe hotel in Thornbury (Bristol) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Thornbury Castle bietet hochwertige Bettwaren in den Zimmern, einen Zimmerservice (rund um die Uhr) und inbegriffenes Frühstück, so dass dieses Hotel im luxuriösen Stil in Bristol (Thornbury) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

Kinnettles Castle ligt in een prachtige omgeving en biedt elegante accommodatie en lokale voorzieningen voor vissen, paardrijden en ontspanning in het Schotse landschap.
Das Kinnettles Castle erwartet Sie mit eleganten Zimmern in einer atemberaubenden Umgebung in der schottischen Landschaft, die Ihnen Möglichkeiten zum Angeln, Reiten und Entspannen bietet.

Ontspan in Fitzpatrick Castle Hotel dankzij designer toiletartikelen op de kamers, een dakterras en gratis WiFi, wat dit gezinsvriendelijke hotel in Killiney (Dún Laoghaire) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Fitzpatrick Castle Hotel bietet Designer-Toilettenartikel in den Zimmern, eine Dachterrasse und kostenloses WLAN, so dass dieses Hotel für Familien in Dun Laoghaire (Killiney) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

Ontspan in Bovey Castle dankzij lakens van Egyptisch katoen op de kamers, een 24-uurs roomservice en gratis parkeerplaatsen, wat dit luxe hotel in Dartmoor (Newton Abbot) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Bovey Castle bietet Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle in den Zimmern, einen Zimmerservice (rund um die Uhr) und Parken ohne Service (kostenlos), so dass dieses Hotel im luxuriösen Stil in Newton Abbot (Dartmoor) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

Ontspan in Melville Castle dankzij designer toiletartikelen op de kamers, een 24-uurs roomservice en gratis WiFi, wat dit luxe hotel in Midlothian (Lasswade) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Melville Castle bietet Designer-Toilettenartikel in den Zimmern, einen Zimmerservice (rund um die Uhr) und kostenloses WLAN, so dass dieses Hotel im luxuriösen Stil in Lasswade (Midlothian) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

Dit vriendelijke hotel ligt in het centrum van Castle Douglas, op een locatie die zich bij uitstek leent voor vissen, wandelen, fietsen, golfen en ontspanning.
Das freundliche Hotel liegt im Zentrum von Castle Douglas und erfreut sich einer ausgezeichneten Lage zum Fischen, Wandern, Radfahren, Golfspielen oder zum Entspannen.

Ontspan in Brooks Hotel dankzij luxe beddengoed op de kamers, een 24-uurs roomservice en gratis WiFi, wat dit romantische hotel in Temple Bar - Dublin Castle (Dublin) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Brooks Hotel bietet hochwertige Bettwaren in den Zimmern, einen Zimmerservice (rund um die Uhr) und kostenloses WLAN, so dass dieses Hotel im romantischen Stil in Dublin (Temple Bar - Dublin Castle) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.