Vertaling van "schrijvers " (Nederlands → Duits) :

Legendarische schrijvers en musici zijn te gast geweest in dit gezellige hotel.
In diesem charmanten Hotel haben schon zahlreiche legendäre Schriftsteller und Musiker übernachtet.

Het decor is geïnspireerd op de beroemde Braziliaanse schrijver Carlos Drummond de Andrade.
Das Hotel bietet ein neues Konzept mit günstigen Preisen sowie ein Innendesign, das vom berühmten brasilianischen Schriftsteller Carlos Drummond de Andrade inspiriert wurde.

Ruime vergaderzalen voor uw zakelijke seminars, een inrichting geïnspireerd op de grote Franse schrijvers, gratis WiFi, restaurant met terras bij het zwembad, Familie kamers, gratis parkeerterrein: dit Mercure hotel is ideaal voor vakantiegangers.
Große Tagungsräume für Ihre Geschäftsseminare, Design inspiriert von den großen französischen Schriftstellern, kostenloses WIFI, Restaurant mit Terrasse am Pool, Familienzimmer, kostenlose Außenparkplätze, unmittelbare Nähe zur Straßenbahn.

Het thema van het hotel is het leven van de Spaanse schrijver Lope de Vega en de 17de eeuwse geschiedenis.
Das Thema des Hotels ist das Leben des spanischen Schriftstellers Lope de Vega und die Geschichte des 17. Jahrhunderts.

Er zijn bijvoorbeeld kamers die zijn vormgegeven door een schrijver, door een cartoonist en door een sieradenontwerpster. De kamers beschikken over kabel-tv en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Die Zimmer verfügen über Kabel-TV und ein eigenes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten.

Dit prestigieuze 5-sterrenhotel, waar de schrijver Marcel Proust ooit woonde, ligt aan zee in Cabourg.
Dieses renommierte 5-Sterne-Hotel, in dem einst der Schriftsteller Marcel Proust lebte, liegt direkt an der Strandpromenade von Cabourg.

Alle kamers van Residenza d'Epoca zijn vernoemd naar een beroemde schrijver.
Die Zimmer im Residenza D'Epoca sind jeweils nach einem berühmten Schriftsteller benannt und individuell mit luxuriösen Möbeln eingerichtet.

Het hotel is gebouwd in 1897 en was vroeger het woonhuis van Sigmund Freud. Vandaag de dag is het een ontmoetingsplaats voor kunstenaars, acteurs, schrijvers en gasten van over de hele wereld.
Erbaut im Jahre 1897 und einst Residenz von Sigmund Freud, ist die Villa heute ein Treffpunkt von Künstlern, Schauspielern, Autoren und Gästen aus aller Welt.

Dit gerenoveerde stadspaleis, de voormalige woning van schrijver Stefan Zweig, dateert uit 1882.
Das renovierte Stadtpalais, die ehemaligen Residenz des Schriftstellers Stefan Zweig, stammt aus dem Jahr 1882.

Dit gebouw is vaak bezocht door Johann Wolfgang von Goethe, de Duitse schrijver, kunstenaar en politicus.
Das Gebäude wurde bei vielen Gelegenheiten von dem deutschen Schriftsteller, Künstler und Politiker Johann Wolfgang von Goethe besucht.