Vertaling van "ontdekken waard " (Nederlands → Duits) :

Het centrum ligt op een paar minuten afstand, te voet of met de tram, en het complex van het kasteel Vyšehrad is ook het ontdekken waard.
Das Stadtzentrum erreichen Sie nach wenigen Minuten zu Fuß oder mit der Straßenbahn.

De natuurlijke schoonheid van de omgeving is het ontdekken waard.
Die Umgebung überzeugt mit einer natürlichen Schönheit, die einen Besuch wert ist.

De wijk Saint Louis is de moeite van het ontdekken waard.
Entdecken Sie den Charme des Viertels Saint Louis.

De historische binnenstad en de Akropolis zijn het ontdekken waard, net als de vele tavernes en winkels rondom het centrale plein.
Die Altstadt und die Akropolis sind einen Besuch wert, ebenso wie die vielen Tavernen und Geschäfte rund um den Hauptplatz.

Het natuurpark Güstrow ligt vlakbij en is het ontdekken waard.
Für die Nutzung des Wellnessbereichs ist eine kleine Gebühr zu entrichten. Der nahe gelegene Naturpark Güstrow lohnt allemal einen Besuch.

Lokale busbedrijven bieden excursies aan. De schilderachtige historische binnenstad van Füssen is het ontdekken waard en de Oostenrijkse grens bevindt zich op slechts 3 km afstand.
Erkunden Sie auch die malerische Altstadt von Füssen.

Het omliggende fjord landschap staat vermeld op de Werelderfgoedlijst en is absoluut het ontdekken waard.
Genießen Sie eine Wanderung durch die UNESCO-geschützte Fjord-Landschaft in der Umgebung.

De stad Rüdesheim met de geplaveide straten, vakwerkhuizen en de gezellige Drosselgasse is het ontdekken waard.
Versäumen Sie nicht, Rüdesheim mit seinen Pflastersteinstraßen, Fachwerkhäusern und der geschäftigen Drosselgasse zu erkunden.

In de omgeving zijn vele activiteiten te ondermen. U kunt ook zonnebaden op het strand. Dit culturele en prachtige, natuurlijke gebied is het ontdekken waard.
Neben verschiedenen Aktivitäten und Sonnenbaden am Strand, können Sie auch diese kulturell attraktive und natürlich schöne Gegend erkunden.

Mocht u de omgeving willen ontdekken, dan is een bezoek aan Slot Moermond (iets minder dan 3 km) en het activiteitencentrum Ecoscope (bijna 2 km) de moeite waard.
Außerdem bieten sich in der Umgebung Slot Moermond (2,8 km) und Ecoscope (1,7 km) für einen Besuch an.