Vertaling van "ontdekken deze omgeving is ontworpen " (Nederlands → Duits) :

Het ligt op een gunstige locatie in de buurt van de invasiestranden en biedt de ideale gelegenheid om de Côte de Nacre te ontdekken. Deze omgeving is ontworpen voor strandvermaak, tijdens een zakenreis of gezinsvakantie.
Es liegt ideal in der Nähe der Strände und ist der perfekte Ausgangspunkt, um die Côte de Nacre zu erkunden.

Een authentieke omgeving om in alle rust te werken, met het gezin te ontspannen of om het menu van ons L'Echanson restaurant te ontdekken.
Eine authentische Atmosphäre, in der Sie in Ruhe arbeiten, mit Ihrer Familie entspannen oder das Menü unseres Restaurants L'Echanson entdecken können.

Treinstation Saint Charles en een metrostation liggen binnen 200 meter, zodat u Marseille en de omgeving gemakkelijk kunt ontdekken.
Der Bahnhof Saint Charles u. die U-Bahn sind weniger als 200 m entfernt, sodass Sie Marseille u. die Region optimal erkunden können.

De locatie maakt het hotel zeer geschikt als uitvalsbasis voor het ontdekken van de omgeving, zoals een uitstapje naar de windmolens van Mont des Alouettes of de Haut Bocage met een stoomtrein.
Es verfügt über eine ideale Lage für Besuche der Region, um z. B. Ausflüge zu den Windmühlen von Mont des Alouettes oder eine Dampfzugfahrt nach Haut Bocage zu unternehmen.

Kom de kookkunsten van onze chef-kok ontdekken en geniet van de aangename omgeving.
Entdecken Sie die Spezialitäten unseres Kochs, und genießen Sie das angenehme Ambiente.

Het Grand Mercure is omgeven door wijngaarden, ligt in het The Vintage-resort en telt 12 appartementen met 4,5 ster, ontworpen binnen hun natuurlijke omgeving op een prestigieuze locatie.
Umgeben von Weingärten liegt das Grand Mercure im Resort The Vintage mit zwölf 4,5-Sterne-Appartments, gestaltet im Einklang mit der natürlichen Umgebung und prestigeträchtigen Lage.

“Het Grand Mercure wordt omringd door wijngaarden, ligt in het Vintage-resort en telt 12 appartementen met 4,5 sterren, ontworpen binnen hun natuurlijke omgeving op een prestigieuze locatie.
“Von Weinbergen umgeben, befindet sich das Grand Mercure innerhalb des Resorts The Vintage und bietet 12 Apartments mit 4,5 Sternen, die die natürliche Umgebung in Bestlage ergänzen.

De functionele kamers, de bar, het terras, het verwarmde buitenzwembad (in de zomer geopend) en een gratis afgesloten parkeerterrein creëren een gastvrije omgeving die is ontworpen voor uw welzijn.
Die Veranstaltungsräume, der Barbereich, die Gartenterrasse, der beheizte Außenpool mit Whirlpool und der kostenfreie, umzäunte Parkplatz schaffen ein einladendes Ambiente für Ihr Wohlbefinden.