Vertaling van "ontdek ons intrigerende en rijke " (Nederlands → Duits) :

Ontdek ons intrigerende en rijke erfgoed en geniet in ons moderne en elegante hotel van ongekende luxe en optimaal comfort.
Unser faszinierendes und reiches Erbe lädt Gäste auf eine Entdeckungsreise ein, während unsere moderne Eleganz ein neues Level an Komfort und durchdachtem Luxus verspricht.

Ontdek het nieuwe HUB Food Art Lounge restaurant in het Pullman São Paulo Vila Olímpia hotel, dat eigentijdse gerechten serveert, rijk aan smaken.
Entdecken Sie das neue HUB Art Lounge Restaurant im Hotel Pullman Sao Paulo Vila Olímpia, das moderne, köstliche Küche serviert.

Kom en ontdek een stad met een rijke geschiedenis, ideaal gelegen op de oevers van de Loire, halverwege Bretagne en Vendée.
Entdecken Sie eine geschichtsträchtige Stadt, die ideal an den Loire-Ufern und auf halber Strecke zwischen Brittany und Vendée gelegen ist.

Ontdek de rijke geschiedenis van de stad die op de werelderfgoedlijst van Unesco staat, in het hart van de Loirevallei (kastelen en musea).
Entdecken Sie diese geschichtsträchtige, zum Unesco-Weltkulturerbe gehörende Stadt im Herzen des Loire-Tals (mit Schlössern und Museen).

Ga tijdens uw verblijf ook zeker eens naar de regio Nord Pas de Calais en ontdek het rijke culturele en historische erfgoed.
Erkunden Sie die Region Nord Pas de Calais mit ihrem reichen kulturellen und historischen Erbe.

Kom tot rust op het strand en in het kristalheldere water van de zee of ontdek de rijke tradities van de stad Korcula met de indrukwekkende architectuur uit de Renaissance.
Entspannen Sie sich am Strand und im kristallklaren Meer oder erkunden Sie die traditionsreiche Geschichte der Stadt Korčula mit seiner beeindruckenden Architektur aus der Renaissance.

Huur een fiets en ontdek de rijke omgeving van het meer.
Mit einem Leihfahrrad können Sie wunderbar die Umgebung erkunden.

Ontdek de rijke, natuurlijke omgeving en de pure Blauwe Vlag-stranden.
Entdecken Sie die natürliche Umgebung und entspannen Sie an sauberen Stränden, deren Qualität die Auszeichnung Blaue Flagge garantiert.

Ontdek de rijke omgeving vol chalets en kastelen.
Entdecken Sie die interessante Umgebung mit ihren Chalets und Burgen.

Ontdek de indrukwekkende historische monumenten, profiteer van de rijke culturele agenda of woon een zakenevenement bij in het beurs- en congrescentrum.
Entdecken Sie die beeindruckenden Sehenswürdigkeiten und die Vielfalt des kulturellen Kalenders, oder gehen Sie im Messe- und Kongresszentrum ihren Geschäften nach.