Vertaling van "ontdek een streek rijk " (Nederlands → Duits) :

Bewonder tijdens uw verblijf de schitterende bergketens van de Pyreneeën en ontdek een streek rijk aan cultureel en historisch erfgoed.
Während Ihres Aufenthaltes haben Sie eine schöne Aussicht auf die Pyrenäen. Entdecken Sie diese geschichtsträchtige Region.

U kunt uw auto ontdek de streek te voet of per fiets. Het hotel ligt op slechts 15 minuten lopen van het centrum van Sankt Andreasberg.
Nach einem nur 15-minütigen Spaziergang den Hügel hinab erreichen Sie das Zentrum von St. Andreasberg.

Kom tot rust op het strand en in het kristalheldere water van de zee of ontdek de rijke tradities van de stad Korcula met de indrukwekkende architectuur uit de Renaissance.
Entspannen Sie sich am Strand und im kristallklaren Meer oder erkunden Sie die traditionsreiche Geschichte der Stadt Korčula mit seiner beeindruckenden Architektur aus der Renaissance.

Ga tijdens uw verblijf ook zeker eens naar de regio Nord Pas de Calais en ontdek het rijke culturele en historische erfgoed.
Erkunden Sie die Region Nord Pas de Calais mit ihrem reichen kulturellen und historischen Erbe.

Ontdek de indrukwekkende historische monumenten, profiteer van de rijke culturele agenda of woon een zakenevenement bij in het beurs- en congrescentrum.
Entdecken Sie die beeindruckenden Sehenswürdigkeiten und die Vielfalt des kulturellen Kalenders, oder gehen Sie im Messe- und Kongresszentrum ihren Geschäften nach.

Ontdek de rijke omgeving vol chalets en kastelen.
Entdecken Sie die interessante Umgebung mit ihren Chalets und Burgen.

Het Marginimea Sibiului is een gebied dat een rijke agrarische traditie kent en zich onderscheidt door de unieke levensstijl - kom langs en ontdek de boerderij-activiteiten.
Die Region Marginimea Sibiului mit ihrer reichen landwirtschaftlichen Tradition ist für ihre einzigartige Lebensart bekannt. Beobachten Sie hier die Aktivitäten auf dem Bauernhof.

Ontdek de rijke geschiedenis in de omgeving van het Bedford-Burlington en maak in uw hotel gebruik van een scala aan moderne voorzieningen, zoals gratis snel internet.
Freuen Sie sich auf die Erkundung der geschichtsträchtigen Umgebung des Bedford-Burlington Hampton Inn. Die Unterkunft bietet verschiedene moderne Annehmlichkeiten wie kostenlosen Highspeed-Internetzugang.

Huur een fiets en ontdek de rijke omgeving van het meer.
Mit einem Leihfahrrad können Sie wunderbar die Umgebung erkunden.

Ontdek de rijke, natuurlijke omgeving en de pure Blauwe Vlag-stranden.
Entdecken Sie die natürliche Umgebung und entspannen Sie an sauberen Stränden, deren Qualität die Auszeichnung Blaue Flagge garantiert.