Vertaling van "ontdek de schilderachtige " (Nederlands → Duits) :

Ontdek dit schilderachtige spa-stadje, waar beroemdheden zoals Richard Wagner, Franz Kafka en Alfred Nobel al eerder een kuur ondergingen.
Entdecken Sie den malerischen Kurort, in dem schon berühmte Persönlichkeiten wie Richard Wagner, Franz Kafka und Alfred Nobel ihre Kur verbrachten.

Ontdek het schilderachtige centrum van Alvor, met vele restaurants, bars en een gezellig nachtleven.
Erkunden Sie das malerische Stadtzentrum von Alvor mit seinen Restaurants, Bars und seinem pulsierenden Nachtleben.

Ontdek het schilderachtige erfgoed van de wijk Kampong Glam, de Moskee van de Sultan of Arab Street op slechts 3 minuten lopen van het hotel. U kunt ook ontspannen op het zonneterras van het hostel en een film bekijken in de tuin op het dak.
Entdecken Sie das malerische Kulturviertel Kampong Glam, die Sultan-Moschee und die nur 3 Gehminuten entfernte Arab Street. Entspannen Sie auf der Sonnenterrasse des Hostels oder sehen Sie sich einen Film im Garten auf der Dachterrasse an.

Ontdek het schilderachtige platteland te voet of op 2 wielen.
Erkunden Sie die malerische Landschaft zu Fuß oder mit dem Fahrrad.

Bewonder de historische gebouwen in het nabijgelegen centrum van de stad, of ontdek de schilderachtige meren en fietspaden van Brandenburg.
Bewundern Sie die historischen Gebäude im nahe gelegenen Stadtzentrum oder erkunden Sie Brandenburgs malerische Seen und Radwege.

Ontdek het Moorse kasteel, het Penapaleis en het schilderachtige dorpje Sintra.
Entdecken Sie die maurische Burg, den Nationalpalast Pena und das malerische Dorf Sintra.

Verblijf bij dit hotel en ontdek zelf deze schilderachtige stad waar het beroemde Delfts Blauw vandaan komt.
Erkunden Sie den hübschen Ort, der für seine Keramik (Delfter Blau) berühmt ist.