Vertaling van "ontbijtzaal bieden " (Nederlands → Duits) :

De kamers en de ontbijtzaal bieden een aangename en tijdloze sfeer voor uw comfort.
Die Zimmer und der Frühstücksraum sind mit einem gemütlichen und zeitlosen Ambiente eingerichtet und laden zum Wohlfühlen ein.

Het zonneterras en de mooie ontbijtzaal bieden een prachtig uitzicht op de Berner Alpen.
Die Sonnenterrasse und der gemütliche Frühstücksraum bieten eine herrliche Aussicht auf die Berner Alpen.

De ontbijtzaal en de sparuimte van het Grauer Bär Hotel bieden panoramisch uitzicht over de daken van Innsbruck en op de omliggende bergen van Tirol.
Sowohl der Frühstücksraum als auch der Wellnessbereich des Grauer Bär Hotels werden Sie mit ihrem Panoramablick auf die Dächer Innsbrucks und die umliegende Tiroler Berglandschaft begeistern.

De meeste kamers bieden uitzicht op de rustige binnenplaats. De dag in Hotel 38 begint goed met een vers bereid ontbijtbuffet in de ontbijtzaal.
Die meisten befinden sich auf der ruhigen Innenhofseite. Im Hotel 38 beginnen Sie den Tag im Frühstücksraum mit einem frisch zubereiteten Frühstücksbuffet.

De ontbijtzaal en de gemeenschappelijke ruimtes zijn voorzien van airconditioning. De kamers aan de voorzijde van het Oxford Hotel bieden uitzicht op de lommerrijke straat en de kamers aan de achterkant kijken uit op de tuin van de accommodatie.
Von den Zimmern auf der Vorderseite des Hotels genießen Sie die Aussicht auf die von Bäumen gesäumte Straße und von den Zimmern auf der Rückseite des Hotels blicken Sie auf die hoteleigenen Gärten.

Er wordt een continentaal ontbijt verzorgd in de ontbijtzaal, waarvan de grote ramen uitzicht bieden op de tuin.
Morgens stärken Sie sich im Frühstücksraum, durch dessen große Fenster Sie Gartenblick genießen, an einem kontinentalen Frühstück.

De meeste kamers hebben een balkon en alle kamers bieden uitzicht op de bergen en beschikken over lcd-televisie met satellietzenders. Het ontbijt wordt geserveerd in de ontbijtzaal of buiten en bestaat uit gebak uit eigen oven, jam, verse yoghurt, vleeswaren, ontbijtgranen en eiergerechten.
Das Frühstück wird im Frühstücksraum oder draußen serviert und besteht aus einem Buffet mit hausgemachtem Kuchen, Marmeladen und frischem Joghurt sowie Aufschnitt, Müsli und Eierspeisen.

Het ontbijt wordt geserveerd in de ontbijtzaal, waarvan de ramen uitzicht bieden op de tuin en het zwembad.
Das Frühstück wird Ihnen im Frühstücksraum serviert, durch dessen Fenster Sie den Blick auf den Garten und den Pool genießen.

Mercure Pont d'Avignon beschikt over een mooie ontbijtzaal onder een glazen dak en biedt vergaderzalen die plaats bieden aan 120 personen.
Das Hotel Mercure Pont D'Avignon verfügt über einen bezaubernden Frühstücksraum unter einem Glasdach.

Het restaurant en de ontbijtzaal hebben veel lichtinval en bieden uitzicht op de straat.
Das Restaurant und der Frühstücksbereich bieten viel Licht und Straßenblick.