Traduction de «ontbijtruimte met gewelfd » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel serveert elke ochtend een continentaal ontbijt in de ontbijtruimte met gewelfd stenen plafond.
Ein kontinentales Frühstück wird jeden Morgen im Frühstücksraum des Hotels serviert, der mit einer steinernen Gewölbedecke beeindruckt.

Er wacht u dagelijks een traditioneel ontbijt met onder meer Italiaanse koffie, dat wordt geserveerd in de ontbijtruimte met gewelfde plafonds.
Jeden Morgen genießen Sie ein traditionelles Frühstück mit italienischem Kaffee im Frühstücksraum, der mit einer Gewölbedecke lockt.

Het ontbijt wordt geserveerd in de ontbijtruimte met gewelfde muren en draperieën.
Das Frühstück wird Ihnen morgens im Frühstücksraum angeboten, in dem Sie gewölbte Wände und Vorhänge erwarten.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in de gewelfde ontbijtruimte.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen im Speiseraum mit seiner gewölbten Decke angeboten.

De gasten kunnen elke ochtend genieten van een continentaal ontbijt, hetzij in de charmante, gewelfde ontbijtruimte of, tegen een toeslag, in de privacy van de eigen kamer.
Ein kontinentales Frühstück genießen Sie auf Anfrage und gegen Aufpreis jeden Morgen entweder im charmanten gewölbten Frühstücksraum oder in der Privatsphäre Ihres Zimmers.

U kunt uw dag beginnen met een ontbijt in de 18e-eeuwse, gewelfde ontbijtruimte alvorens u erop uittrekt om te gaan werken of de bezienswaardigheden van Parijs te gaan bekijken.
Genießen Sie das Frühstück im gewölbten Frühstücksraum aus dem 18. Jahrhundert, bevor Sie einen Arbeitstag oder die Besichtigung von Paris beginnen.

Een ontbijtbuffet bereid met verse, lokale ingrediënten wordt dagelijks geserveerd in de gewelfde ontbijtruimte.
Jeden Morgen wird im Frühstücksraum mit seinen gewölbten Decken ein Frühstücksbuffet mit frischen Zutaten aus der Region serviert.

Het beschikt over een oude, gewelfde ontbijtruimte in de kelder.
Schon das Frühstück wird in dem historischen Frühstücksraum mit seiner gewölbten Decke zu einem Erlebnis.

Het Duminy-Vendome serveert elke ochtend een ontbijtbuffet in de ontbijtruimte met een gewelfd plafond.
Morgens steht im mit Gewölbedecken ausgestatteten Frühstücksraum des Duminy-Vendome ein Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Er wordt iedere ochtend en continentaal ontbijt geserveerd in de gewelfde ontbijtruimte van Le Relais Madeleine.
Ein kontinentales Frühstück wird jeden Morgen im Gewölberaum des Le Relais Madeleine serviert.