Traduction de «ontbijtruimte is ingericht met ingelijste » (Néerlandais → Allemand) :

In de ontbijtruimte wordt een continentaal ontbijt geserveerd met broodjes, jams en warme dranken. De ontbijtruimte is ingericht met ingelijste tekeningen en regionale kunstwerken.
Ein kontinentales Frühstück mit Brötchen, Marmelade und heißen Getränken wird morgens im Frühstücksbereich serviert.

De 4 kamers van het Gîte Saint-Laurent hebben hardhouten vloeren en zijn ingericht met ingelijste kunstwerken.
Die gemeinsame Lounge mit offenem Kamin lädt zum Entspannen ein. Die 4 Zimmer im Gîte Saint-Laurent verfügen über Massivholzböden und sind mit Kunstwerken dekoriert.

De elegante kamers van Old Thatch zijn ingericht met ingelijste kunstwerken en traditioneel houten meubilair.
Die eleganten Zimmer im Old Thatch sind mit gerahmten Kunstwerken geschmückt und mit traditionellen Holzmöbeln eingerichtet.

De lounge beschikt over comfortabele zitgelegenheid met onder meer een hangmat. De ontbijtruimte is ingericht met lange houten tafels waaraan de hotelgasten elke ochtend gezamenlijk ontbijten.
Besuchen Sie auch die Lounge mit ihren bequemen Sitzgelegenheiten und einer Hängematte. Im Frühstücksbereich erwarten Sie lange Holztische, an denen Sie morgens zusammen mit anderen Gästen frühstücken.

De lichte ontbijtruimte is ingericht met kamerplanten en metalen lampen en tafels.
Der helle Frühstücksbereich ist mit Metalllampen, Tischen und Zimmerpflanzen ausgestattet.

De ontbijtruimte is ingericht met witte designstoelen en -tafels en bruine tegelvloeren.
Der Frühstücksbereich ist mit weißen Designerstühle und -tischen und braunen Fliesenböden eingerichtet.

De ontbijtruimte is ingericht met houten meubilair, planten en lantaarns en heeft een huiselijke sfeer. Elke ochtend kunt u er genieten van een Zwitserse maaltijd.
Holzmöbel, Pflanzen und Leuchten im Laternenstil verleihen dem Frühstücksraum ein gemütliches Ambiente, während Sie am Morgen Schweizer Speisen genießen.

Het stijlvol ingerichte appartement is voorzien van een woonkamer met grote ingelijste schilderijen, grote zwarte banken en witte muren.
Das stilvolle Apartment überzeugt mit großen gerahmten Gemälden im Wohnzimmer, großen schwarzen Sofas und weißen Wänden.

Alle suites zijn traditioneel ingericht en verfraaid met ingelijste kunstwerken.
Die Suiten im Room-Club Hotel empfangen Sie alle mit einer traditionellen Einrichtung und gerahmten Kunstwerken.

Elk appartement van Yeoksam Artnouveau Hotel biedt 2 verdiepingen aan leefruimte en is elegant ingericht met diagonaal ingelijste spiegels en prachtige houten meubels.
Die eleganten Apartments im Yeoksam Artnouveau Hotel bieten Wohnraum auf 2 Etagen, sind mit diagonal gerahmten Spiegeln dekoriert und mit exquisiten Holzmöbeln ausgestattet.