Traduction de «ontbijtrestaurant ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijtrestaurant ligt op de bovenste verdieping en serveert een buffet met heel wat biologische producten.
Das Restaurant auf der obersten Etage serviert Ihnen ein Frühstücksbuffet mit vielen Bioprodukten.

Het Cairns Plaza Hotel ligt aan de Esplanade tegenover Trinity Bay en beschikt over een buitenzwembad, een ontbijtrestaurant met uitzicht op het water en gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
An der Esplanade gegenüber der Trinity Bay erwartet Sie das Cairns Plaza Hotel mit einem Außenpool, einem Frühstücksrestaurant mit Meerblick sowie kostenfreien Parkmöglichkeiten an der Unterkunft.

Dit door een familie gerund hotel, dat op slechts 10 minuten lopen van het metrostation Aksaray ligt, biedt 24 uur per dag room- en barservice en beschikt over kamers met airconditioning en een ruim ontbijtrestaurant.
Ein 24-Stunden-Zimmerservice und eine Bar erwarten Sie in diesem familiengeführten Hotel nur einen 10-minütigen Spaziergang vom U-Bahnhof Aksaray entfernt.

Dit designhotel met 4 sterren ligt op slechts 100 meter van het historische plein Gendarmenmarkt in Berlijn. Het biedt geluiddichte kamers met een flatscreen-tv, een stijlvol ontbijtrestaurant met een prachtig uitzicht en een binnenplaats met een terras.
Dieses 4-Sterne-Designhotel begrüßt Sie nur 100 m vom historischen Berliner Gendarmenmarkt entfernt mit schallisolierten Zimmern mit einem Flachbild-TV, einem stilvollen Frühstücksrestaurant mit herrlicher Aussicht und einer Terrasse im Innenhof.

Hotel do Parque ligt op 500 meter van het stadscentrum en biedt gratis parkeergelegenheid en een ontbijtrestaurant met panoramisch uitzicht over de rivier de Lima.
Das Hotel do Parque liegt nur 500 m vom Stadtzentrum entfernt. Es bietet kostenlose Parkplätze und ein Frühstücksrestaurant mit Panoramaaussicht auf den Fluss Lima.

Hotel Elotia ligt in het prachtige Chania en heeft een buitenzwembad, een snackbar en een ontbijtrestaurant op het dak.
Das Hotel Elotia begrüßt Sie in der malerischen Hafenstadt Chania. Freuen Sie sich auf den Frühstücksraum auf der Dachterrasse, einen Außenpool und eine Snackbar.

Washington Hotel ligt op 3 minuten lopen van het JR-treinstation Chiba en biedt massages, een ontbijtrestaurant en een wasserette.
Das Washington Hotel befindet sich nur 3 Gehminuten vom JR Bahnhof Chiba entfernt und bietet Ihnen Massagen, ein Frühstücksrestaurant und einen Waschsalon.

De Victoria Motor Inn ligt op loopafstand van de watervallen, casino's en een verscheidenheid aan restaurants. Deze herberg in Niagara Falls, Ontario biedt comfortabele accommodatie en heeft een eigen ontbijtrestaurant.
Nur wenige Gehminuten von den Wasserfällen, Casinos und einer Vielzahl von Restaurants entfernt bietet das Gasthaus in Niagara Falls in Ontario komfortable Unterkünfte sowie ein eigenes Frühstücksrestaurant.