Traduction de «ontbijtgranen en huisgemaakt brood » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten zijn van harte welkom aan het dagelijkse ontbijtbuffet met vers fruit, ontbijtgranen en huisgemaakt brood en gebak.
Täglich wird Ihnen ein Frühstücksbuffet mit frischem Obst, Müsli sowie hausgebackenem Brot und Kuchen serviert.

Er wordt elke ochtend een biologisch ontbijt geserveerd met zoete deegwaren, eieren, vruchtensap, ontbijtgranen en huisgemaakte jam, brood, honing en cake.
Jeden Morgen genießen Sie ein Bio-Frühstück, welches unter anderem Gebäck, Eier, Fruchtsaft, Müsli, hausgemachte Marmelade, Brot, Honig und Kuchen umfasst.

U mag zich verheugen op biologische jus d'orange, koffie of thee, eieren, brood, ontbijtgranen en huisgemaakte croissants en jam.
Diese Mahlzeit beinhaltet frischen Bio-Orangensaft, Kaffee oder Tee, Eier, Brot, Müsli/Cornflakes sowie hausgemachte Croissants und Konfitüresorten.

In sommige badkamers kunt u van een ligbad gebruikmaken'. s Ochtends wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet aangeboden, met huisgemaakt brood en muffins, jam uit de streek, vruchtensap, croissants, ontbijtgranen, vleeswaren en fruit.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird täglich angeboten, darunter hausgemachtes Brot und Muffins, Marmeladen aus der Region, Saft, Croissants, Müsli, Aufschnitt sowie Obst.

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd met zoete en hartige gerechten, zoals vleeswaren, kaas, brood, gekookte eieren, ontbijtgranen en huisgemaakte cakes en jams.
Das Frühstück wird in Buffetform serviert und umfasst süße und herzhafte Speisen wie Wurst, Käse, Brot, gekochte Eier, Müsli sowie hausgemachte Kuchen und Marmeladen.

U kunt elke dag genieten van een huisgemaakt ontbijt, met croissants, fruit, ontbijtgranen, vers zelfgebakken brood, kaas, vleeswaren, yoghurt, koffie, thee, melk en jus d'orange.
Ein hausgemachtes Frühstück wird täglich serviert. Es umfasst Croissants, Obst, Müsli, frisches hausgemachtes Brot, Käse, Aufschnitt, Joghurt, Tee, Kaffee, Milch und Orangensaft.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd dat bestaat uit huisgemaakte jam, fruit, koffie, thee, warme chocolademelk, yoghurt, sinaasappelsap, ontbijtgranen en vers brood van de lokale bakker.
Morgens genießen Sie ein kontinentales Frühstück mit hausgemachter Marmelade, Obst, Kaffee, Tee, heißer Schokolade, Joghurt, Orangensaft, Müsli, frischem Brot und regionalen Backwaren.

U kunt elke dag goed beginnen met een heerlijk ontbijt met onder meer ontbijtgranen, verse koffie uit de cafetière, vruchtensap, thee, vers fruit en huisgemaakt brood.
Morgens erhalten Sie ein leckeres Frühstück mit Müsli, Kaffee aus dem Kaffeebereiter, Saft, Tee, frischem Obst und hausgemachtem Brot.

Bij BB C'era Una Volta kunt u de dag beginnen met zoete koekjes, ontbijtgranen en huisgemaakt gebak.
Beginnen Sie Ihren Tag im BB, C'era Una Volta mit süßen Keksen, Mülsi und hausgemachtem Kuchen.

Het continentale ontbijtbuffet omvat croissants, fruit, ontbijtgranen en huisgemaakte streekproducten.
Morgens steht ein kontinentales Frühstücksbuffet mit Croissants, Obst, Müsli und hausgemachten Produkten der Region für Sie bereit.