Traduction de «ontbijten of kunt ontspannen nadat » (Néerlandais → Allemand) :

Er is ook een mooie patio waar u kunt ontbijten of kunt ontspannen nadat u Parijs en de bezienswaardigheden in de buurt hebt bezocht.
Im schönen Innenhof des Hotels können Sie Ihr Frühstück einnehmen oder nach einem Tag voller Besichtigungen in Paris und vor Ort entspannen.

Het heeft een tuin en terras waar u heerlijk kunt ontspannen nadat u er op uit bent geweest om de bezienswaardigheden te bezoeken. Elke geluiddichte kamer in het Aberotel Montparnasse beschikt over airconditioning en biedt een eigen badkamer en satelliet-tv.
Die Zimmer im Aberotel Montparnasse sind klimatisiert und schallisoliert sowie mit einem eigenen Bad und Sat-TV ausgestattet.

Dit compacte recreatiegedeelte heeft een zwembad, Finse sauna, stoombad, infrarood cabine en een aantrekkelijke " stilte" ruimte met banken, waar u kunt ontspannen nadat u in de sauna bent geweest.
Es besteht aus einem Pool, einer finnischen Sauna, einem Dampfbad, einer Infrarotkabine und einem hübschen Ruheraum mit Sofas.

U kunt ontspannen in de hot tub nadat u in het ultramoderne fitnesscentrum uw conditie op peil hebt gehouden.
Entspannen Sie im Whirlpool oder trainieren Sie im hochmodernen Fitnesscenter.

U kunt ontspannen op de bank en satelliet-tv kijken nadat u genoten heeft van een maaltijd, bereid in de uitgeruste keuken.
Entspannen Sie auf dem Sofa vor dem Sat-TV oder bereiten Sie sich in der gut ausgestatteten Küche Ihre Mahlzeiten selbst zu.

U kunt ook ontbijten in uw kamer. U kunt ontspannen met een drankje in de bar.
An der Bar können Sie ein Getränk genießen.

U kunt ontbijten in de eetzaal of op uw kamer. U kunt ontspannen met een drankje in de hotelbar of buiten op het terras.
Entspannen Sie bei einem Getränk an der Hotelbar oder auf der Terrasse.

U kunt ontspannen en ontbijten op het tuinterras van het hotel.
Entspannen Sie auf der Gartenterrasse des Hotels oder genießen Sie hier Ihr Frühstück.

Villa Elison ligt op slechts 20 meter van de oevers van het Gardameer en het heeft een grote tuin, waar u kunt ontbijten, zonnen of ontspannen met een boek.
Nur 20 m vom Ufer des Gardasees entfernt begrüßt Sie die Villa Elison mit einem weitläufigen Garten, in dem Sie frühstücken, sonnenbaden oder mit einem Buch entspannen können.

U kunt ontspannen bij het zwembad, ontbijten aan de rand van het zwembad of een verfrissend drankje bestellen aan de bar.
Entspannen Sie sich am Pool. Sie können auch Ihr Frühstück am Pool genießen und an der Bar erfrischende Getränke bestellen.