Traduction de «ontbijten of even kunnen genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt tevens over een gratis eigen parkeerterrein, een buitenterras en een veranda, waar gasten kunnen ontbijten of even kunnen genieten van de rust.
Darüber hinaus bietet Ihnen das Hotel einen kostenlosen Privatparkplatz, eine Außenterrasse sowie eine Veranda, auf der Sie Ihr Frühstück oder einen Moment der Ruhe genießen können.

Vroege vogels kunnen genieten van een eenvoudiger aanbod, en als u graag uitslaapt, kunt u ontbijten tot 12:00 uur.
Frühaufsteher genießen eine einfachere Auswahl, die auch für Langschläfer bis 12:00 Uhr serviert wird.

Gasten van Golden's Goldenwood Lodge kunnen genieten van diverse ontbijten met vrijeuitloopeieren, vers fruit en zelfgemaakte jam.
Zum Frühstück werden in der Golden's Goldenwood Lodge verschiedene Varianten mit Eiern aus Freilandhaltung, frischem Obst und hausgemachten Marmeladen angeboten.

Gasten kunnen genieten van een breed scala aan ontbijten, bereid van lokale producten, inclusief een Schots ontbijt, pap en huisgemaakte jam.
Im Serendipity genießen Sie verschiedene Frühstücksvarianten mit einheimischen Produkten, darunter ein gekochtes schottisches Frühstück, Haferbrei und hausgemachte Marmeladen.

Gasten kunnen genieten van een grote selectie van ale's, bieren en wijnen in de gezellige pub The Mill's en het personeel kan eethuisjes in de buurt aanbevelen om te ontbijten, lunchen en dineren.
Der gemütliche Pub des Mill lädt mit einer großen Auswahl an Ales, Bieren und Weinen zum Verweilen ein. Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gerne auch nahegelegene gastronomische Einrichtungen für das Frühstück, Mittag- und Abendessen.

In de koffiebar van het hotel kunt u à la carte ontbijten'. s Middags kunnen gasten genieten van gratis koffie, thee en koekjes.
Das hoteleigene Café serviert Ihnen ein Frühstück à la carte und nachmittags erhalten Sie kostenfrei Kaffee, Tee und Gebäck.

Er is een boodschappen bezorgservice beschikbaar en gasten kunnen genieten van de barbecuefaciliteiten en ontbijten op de kamer.
Zu den Annehmlichkeiten der Unterkunft Dresdener Höhe gehören Lebensmittellieferungen, Grillmöglichkeiten und Frühstück auf dem Zimmer.

Tijdens de zomer kunnen de gasten ontbijten en van drankjes genieten op grote terras van het hotel.
Im Sommer können Sie Ihr Frühstück und Getränke auf der großen Terrasse des Hotels genießen.

Gasten kunnen genieten van traditionele Noorse gerechten met een internationaal tintje, evenals gratis WiFi.
Kosten Sie traditionelle norwegische Küche mit internationalem Touch und nutzen Sie kostenloses WLAN.

Gasten kunnen genieten van wandelen en skiën in de Rhätische Alpen evenals het verkennen Lake Poschiavo, op 2 km afstand gelegen.
Zum Wandern und Skifahren laden die Rätischen Alpen ein. Besuchen Sie auch den 2 km entfernten Lago di Poschiavo.