Traduction de «ontbijten en ondertussen de krant » (Néerlandais → Allemand) :

Hier kunt u op uw kamer ontbijten en ondertussen de krant doornemen die u bij het ontbijt krijgt aangeboden.
Sie können Ihr Frühstück auch gerne auf Ihrem Zimmer genießen und die ausliegenden Tageszeitungen lesen.

In de ontbijtzaal kunt u genieten van een continentaal ontbijt en ondertussen de krant doornemen die u bij het ontbijt krijgt aangeboden.
Genießen Sie ein kontinentales Frühstück im Frühstücksraum und lesen Sie eine der bereitliegenden Zeitungen.

U kunt ook op uw kamer ontbijten en ondertussen een krantje lezen.
Sie können auch bequem in Ihrem Zimmer frühstücken und dazu eine Tageszeitung lesen, die Ihnen gern zur Verfügung gestellt wird.

U kunt een gratis krant lezen en ondertussen genieten van het continentale ontbijt of dineren in het restaurant met airconditioning.
Die weiteren Annehmlichkeiten umfassen kostenfreie Tageszeitungen sowie ein kontinentales Frühstück.

Het is ook mogelijk om op uw eigen kamer te ontbijten onder het genot van een krant die door het hotel verstrekt wordt.
Sie können auch bequem auf Ihrem Zimmer frühstücken und dabei die bereitgestellten Tageszeitungen lesen.

U kunt er ook in het comfort van uw kamer ontbijten. Voor een drankje en een gratis krant wendt u zich tot de bar.
Die Bar mit kostenfreien Zeitungen lädt zum Verweilen bei einem Drink ein.

Een ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd en tijdens de warmere maanden kunt u ontbijten op het terras en een krant lezen.
Ein Frühstücksbuffet wird jeden Morgen serviert. In den wärmeren Monaten können Sie es beim Lesen der Zeitung auf der Terrasse genießen.