Vertaling van "ontbijten en daarna " (Nederlands → Duits) :

U kunt elke ochtend ontbijten en daarna genieten van een drankje in restaurant La Terasse van het pension.
Morgens wird Ihnen ein Frühstück serviert. Das Restaurant La Terasse der Pension lädt dazu ein, ein Getränk zu genießen.

Na een rustige nacht kunt u in de tuin gratis ontbijten. Daarna kunt u de mooie buurt en andere gebieden van Buenos Aires verkennen.
Nach einer geruhsamen Nacht stärken Sie sich mit einem kostenfreien Frühstück im Garten. Anschließend können Sie die reizvolle Umgebung und weitere Viertel von Buenos Aires erkunden.

Gasten ontwaken met een schitterend uitzicht en kunnen daarna ontbijten in de eetzaal, of op de patio dat uitzicht op de tuin biedt.
Genießen Sie die herrliche Aussicht am Morgen und freuen Sie sich auf das Frühstück im Speisezimmer.

U kunt ontbijten op het terras en daarna ontspannen met een waterpijp in de Ottomaans ingerichte ruimte met Turkse tapijten.
Genießen Sie Ihr Frühstück auf der Terrasse und entspannen Sie anschließend in der Sitzecke im osmanischen Stil, ausgestattet mit türkischen Teppichen und Wasserpfeifen.

U kunt 's ochtends ontbijten terwijl u geniet van het uitzicht op zee en daarna naar het nabijgelegen strand lopen, waar u de hele dag kunt zonnebaden en zwemmen in de Middellandse Zee.
Morgens stärken Sie sich mit einem Frühstück und genießen den Meerblick, bevor Sie einen Spaziergang zum nahen Strand unternehmen, um ein Sonnenbad zu nehmen und im Mittelmeer zu schwimmen.

U kunt gratis ontbijten in restaurant Papryka en daarna genieten van spabehandelingen in het wellnesscentrum.
Morgens stärken Sie sich im Restaurant Papryka mit einem kostenfreien Frühstück, bevor Sie sich im Wellnesscenter bei einer Wellnessanwendung verwöhnen lassen.

In deze BB kunt u ontbijten in de eetruimte en daarna ontspannen bij de open haard in de lounge.
Stärken Sie sich im Speisesaal dieses Bed Breakfasts mit einem herrlichen Frühstück und entspannen Sie danach am offenen Feuer in der Lounge.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd tot 10:00 uur; daarna kunt u nog ontbijten aan de bar.
Morgens können Sie sich bis 10:00 Uhr am Frühstücksbuffet stärken. Später ist ein Frühstück an der Bar erhältlich.

U kunt ontbijten in het restaurant met zitgelegenheid binnen en buiten. Daarna is de tuin een heerlijke plek voor wat ontspanning.
Ihr Frühstück genießen Sie in den Innen- oder den Außenbereichen des Restaurants. Anschließend lädt der Garten zum Entspannen ein.