Traduction de «ontbijtbuffet verzorgd en tijdens » (Néerlandais → Allemand) :

Het Seara Praia biedt verschillende eetmogelijkheden. Zo wordt er elke ochtend een gratis ontbijtbuffet verzorgd en tijdens de lunch en het diner kunt u regionale specialiteiten proberen.
Morgens wird Ihnen im Seara Praia ein kostenfreies Frühstücksbuffet serviert. Mittags und abends können Sie Spezialitäten aus der Region genießen.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd, en tijdens de zomermaanden kunt u heerlijk ontspannen op het zonnige terras.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird jeden Morgen angeboten. Während der Sommermonate entspannen Sie auf der sonnigen Terrasse.

Iedere ochtend wordt een ontbijtbuffet verzorgd en tijdens de winter is het selfservice restaurant geopend.
Jeden Morgen wird ein Frühstücksbuffet serviert und im Winter profitieren Sie von einem Restaurant mit Selbstbedienung.

Tijdens uw verblijf wordt een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd en op verzoek 's avonds een stevig diner.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstück vom Buffet. Ein herzhaftes Abendessen genießen Sie auf Anfrage.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd, dat u tijdens de warmere maanden kunt nuttigen op het terras in de heerlijk geurende tuin.
Ein Frühstücksbuffet wird jeden Morgen serviert und kann in den wärmeren Monaten auf der Terrasse inmitten des herrlichen Gartens eingenommen werden.

Er wordt een ontbijtbuffet verzorgd. Het restaurant serveert Italiaanse gerechten voor het diner en in het hoogseizoen ook tijdens de lunch.
Freuen Sie sich auf ein Frühstücksbuffet. Das Restaurant bietet italienische Küche zum Abendessen und in der Hochsaison auch zu Mittag.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd in de traditioneel ingerichte ontbijtzaal. Op verzoek kan er ook halfpension met een 3-gangendiner worden verzorgd.
Morgens steht im traditionell eingerichteten Frühstücksraum ein reichhaltiges Frühstücksbuffet für Sie bereit. Auf Anfrage können Sie auch Halbpension mit einem 3-Gänge-Abendessen genießen.

In de rustieke ontbijtbuffet wordt een ontbijtbuffet verzorgd.
Jeden Morgen stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet, das Ihnen in dem im Landhausstil eingerichteten Frühstücksraum serviert wird.

Er wordt een continentaal ontbijtbuffet verzorgd. Tegen een toeslag kunt u tevens genieten van een warm ontbijtbuffet.
Ein kontinentales Frühstücksbuffet steht für Sie bereit und ein warmes Frühstücksbuffet ist gegen Aufpreis erhältlich.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd. Het ontbijtbuffet heeft dankzij de vele lokale specialiteiten faam verworven.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet, das für seine lokalen Spezialitäten bekannt ist, wird jeden Morgen serviert.