Traduction de «ontbijtbuffet tevens serveren wij overheerlijke » (Néerlandais → Allemand) :

Uw dag begint hier met een uitgebreid ontbijtbuffet. Tevens serveren wij overheerlijke lunches en diners, begeleid met de speciale Grands Vins Mercure.
Ihr Tag beginnt hier mit einem umfassenden Frühstücksbüfett, und wir servieren ebenso leckere Mittag- und Abendessen, ideal ergänzt v. unseren Grands Vins Mercure.

Tevens serveren wij overheerlijke lunches en gastronomische diners, begeleid met de speciale Grands Vins Mercure.
Wir servieren Ihnen ein leckeres Mittag- oder Abendessen und dazu einen Grand Vin Mercure.

Ons uitgebreide ontbijtbuffet met tal van overheerlijke gerechten is geopend vanaf 06:00. In het weekend kunt u uitslapen en genieten van het ontbijt tot 11:00. Op verzoek serveren wij uw ontbijt zonder extra kosten op uw kamer.
Ab 6 Uhr früh erwartet Sie unser reichhaltiges Frühstücksbuffet mit vielen leckeren Angeboten. Am Wochenende und feiertags frühstücken Langschläfer bis 11 Uhr. Auf Wunsch servieren wir Ihnen das Frühstück im Zimmer - ohne Aufpreis.

Ons uitgebreide ontbijtbuffet met tal van heerlijke en gezonde gerechten is geopend vanaf 6:30. Op verzoek serveren wij uw ontbijt zonder extra kosten op uw kamer.
Um 6. 30 Uhr früh öffnet unser reichhaltiges Frühstücksbuffet mit vielen leckeren und gesunden Angeboten. Auf Wunsch servieren wir Ihnen das Frühstück im Zimmer, ohne Aufpreis.

's Ochtends serveren wij ons uitgebreide Engelse ontbijtbuffet. Begin uw dag goed en geniet van uw favoriete gerechten, een kop verse koffie of een van onze theespecialiteiten.
Am Morgen servieren wir unser reichhaltiges englisches Frühstücksbüfett, wo Sie Ihre Lieblingsspeisen für einen guten Start in den Tag auswählen und den frischen Kaffee oder eine große Auswahl spezieller Tees genießen können.

Het uitgebreide ontbijtbuffet is staat vanaf 6:30 voor u klaar. Op verzoek serveren wij uw ontbijt zonder extra kosten op uw kamer.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet öffnet um 6.30 Uhr. Auf Wunsch servieren wir Ihnen das Frühstück ohne Aufpreis im Zimmer.

In het sfeervolle restaurant La Columbine biedt plaats voor circa 60 gasten. Hier serveren wij het ontbijtbuffet en diner uit onze Frans georiënteerde keuken.
Das stimmungsvolle Restaurant La Columbine bietet 60 Plätze. Dort werden das Frühstück und ein französisch inspiriertes Abendmenü serviert.

Vanaf 06. 30 uur kunt u op maandag tot en met vrijdag genieten van een heerlijk ontbijtbuffet. In het weekend kunt u wat langer uitslapen. Dan serveren wij van 07.00 tot 12.00 uur het ontbijt.
Von Montag bis Freitag steht das Frühstücksbüfett ab 6:30 Uhr bereit, am Wochenende können Sie ausschlafen und das Frühstück zwischen 7 und 12 Uhr genießen.

Kom weer op krachten dankzij het assortiment verse en gezonde gerechten van ons uitgebreide ontbijtbuffet dat dagelijks vanaf 6:30 beschikbaar is. Op verzoek serveren wij uw ontbijt zonder extra kosten op uw kamer!
Täglich ab 6.30 Uhr früh tanken Sie gesunde, leckere Energie mit unserem reichhaltigen Frühstücks-Buffet.

Of u nu van een zoet, licht of juist een stevig ontbijt houdt, vanaf 6:30 kunt u een keuze maken uit ons uitgebreide ontbijtbuffet met verse gerechten. Op verzoek serveren wij uw ontbijt zonder extra kosten op uw kamer.
Lieben Sie ein süßes, leichtes oder deftiges Frühstück? Ab 6. 30 Uhr haben Sie die freie Wahl an unserem reichhaltigen Frühstücksbuffet mit vielen frischen Angeboten. Auf Wunsch servieren wir das Frühstück in Ihrem Zimmer, ohne Aufpreis.