Traduction de «ontbijtbuffet terwijl u plannen » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant kunt u genieten van het ontbijtbuffet, terwijl u plannen maakt voor de rest van uw dag.
Genießen Sie das Frühstücksbuffet im Restaurant des Riva, während Sie Ihr Tagesprogramm planen.

U kunt genieten van uw koffie in dit café, terwijl u plannen maakt voor de dag.
Dort können Sie bei einem Kaffee Ihre Pläne für den Tag schmieden.

Op het terras met panoramisch uitzicht op zee kunt u 's ochtends genieten van een stevig ontbijt, terwijl u plannen maakt voor de rest van de dag.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem herzhaften Frühstück, das auf der Panoramaterrasse mit Meerblick serviert wird, und wo Sie Pläne für den Rest des Tages schmieden können.

Begin de dag goed met een gezond ontbijtbuffet, terwijl u in de open keuken kunt zien hoe het eten bereid wordt.
Jeden Morgen stärken Sie sich an einem reichhaltigen Frühstücksbuffet, während Sie sich vom Schaukochen begeistern lassen.

U kunt genieten van een ontbijtbuffet terwijl u een krantje leest.
Genießen Sie das Frühstücksbuffet, während Sie eine der Tageszeitungen lesen, die im Hotel Allobroges ausliegen.

U kunt elke dag genieten van een ontbijtbuffet, terwijl u een krant of tijdschrift leest die door het Comfort Hotel Gare De L'Est worden verstrekt.
Morgens können Sie sich am Frühstücksbuffet bedienen. Darüber hinaus stehen im Comfort Hotel Gare De L'Est Zeitungen und Zeitschriften zur Verfügung.

U kunt genieten van het ontbijtbuffet terwijl u de bloemrijke tuin van Hôtel du Faisan bewondert.
Genießen Sie das Frühstücksbuffet mit Blick auf den blühenden Garten des Faisan.

Gasten kunnen in het restaurant van het Casabela genieten van een ontbijtbuffet, terwijl ze het panoramisch uitzicht bewonderen.
Das Restaurant des Casabela lockt mit Panoramablick und einem Frühstücksbuffet.

Het Costa de Prata Hotel ligt op 50 meter van het strand Praia da Claridade. In de ontbijtkamer van het hotel kunt u zich tegoed doen aan het ontbijtbuffet, terwijl u geniet van het panoramische uitzicht op de Atlantische Oceaan en de bergen.
Nur 50 Meter vom Strand Praia da Claridade bietet dieses Hotel ein reichhaltiges Frühstücksbuffet sowie Zimmer mit Panoramablick auf den Atlantik und die Berge.

Begin elke dag met een ontbijtbuffet, terwijl u uw e-mails leest dankzij de gratis toegang tot internet.
Ein Frühstücksbuffet erwartet Sie jeden Morgen und mit kostenfreiem Internetzugang können Sie dabei Ihre E-Mails abrufen.