Vertaling van "ontbijtbuffet naar keuze " (Nederlands → Duits) :

Begin uw dag met nieuwe energie en een vers ontbijtbuffet naar keuze, inclusief vegetarische en moslimproducten.
Für einen energiereichen Start in den Tag sorgt unser reichhaltiges Frühstücksbüfett. Auch für Vegetarier und Moslems bereiten wir besondere Speisen zu.

Halfpension bestaat uit een ontbijtbuffet en een diner naar keuze van het dagelijkse menu.
Zur Halbpension zählen ein Frühstücksbuffet und ein Abendessen, das Sie von der Tageskarte wählen können.

Naast het ontbijtbuffet bestaat halfpension ook uit een lunch met onder meer soepen, salades en worstjes, alsmede koffie en thee gedurende de dag, een 5-gangendiner met een hoofdgerecht naar keuze en non-alcoholische dranken van 12:00 tot 21:00 uur.
Morgens stärken Sie sich an einem reichhaltigen Frühstücksbuffet. Die Halbpension beinhaltet zusätzlich zum Frühstücksbuffet einen Nachmittagssnack mit Suppen, Salaten, Würstchen und mehr, Kaffee und Tee den ganzen Tag über, ein 5-Gänge-Abendessen mit Auswahl der Hauptspeise und alkoholfreie Getränke von 12:00 Uhr bis 21:00 Uhr.

Alle prijzen zijn op basis van halfpension, dat bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet en een 4-gangendiner met een hoofdgerecht naar keuze en een saladebuffet.
Alle Preise beinhalten Halbpension, die ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und ein 4-gängiges Abendessen mit einer Auswahl an Hauptgerichten sowie ein Salatbuffet umfasst.

Halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet en een 4-gangendiner met hoofdgerecht naar keuze.
Die Halbpension beinhaltet ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet und ein Abendessen mit 4 Gängen, bei dem Sie den Hauptgang wählen können.

De all-inclusiveaanbieding van het hotel is inclusief vruchtensappen, wijn, bier, thee en koffie tussen 8:00 en 23:30 uur, verschillende alcoholische drankjes tussen 16:00 en 23:30 uur, een hapje 's middags tussen 16:00 en 17:00 uur, een ontbijtbuffet en een 4-gangendiner met een menu naar keuze.
Zum All-inclusive-Angebot des Hotels gehören Säfte, Wein, Bier, Tee und Kaffee von 08:00 bis 23:30 Uhr, diverse alkoholische Getränke von 16:00 bis 23:30 Uhr, ein Nachmittagssnack von 16:00 bis 17:00 Uhr, ein Frühstücksbuffet und ein 4-Gänge-Abendessen mit einem Menü Ihrer Wahl.

Halfpension bestaat uit een ontbijtbuffet en een 3-gangendiner met een hoofdgerecht naar keuze.
Die Halbpension beinhaltet ein Frühstücksbuffet und ein 3-gängiges Abendessen mit Hauptgangwahl.

Halfpension is inclusief ontbijtbuffet en een 4-gangendiner met een saladebuffet en een hoofdgerecht naar keuze.
Die Halbpension umfasst ein Frühstücksbuffet und ein 4-gängiges Abendessen mit einem Salatbuffet und einer Auswahl an Hauptgerichten.

U kunt in het restaurant van het hotel genieten van een menu naar keuze en verschillende wijnen, en er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd.
Im hauseigenen Restaurant genießen Sie eine Auswahl an Menüs und Weinen. Ein Frühstücksbuffet wird jeden Morgen ebenfalls angeboten.

Geniet naar hartenlust van de selectie: het onbeperkte ontbijtbuffet verleidt u elke ochtend met een verscheidenheid aan delicatessen en verse keuzes.
Bedienen Sie sich nach Herzenslust: Das reichhaltige Frühstücksbuffet begeistert Sie jeden Morgen mit vielfältigen Leckereien und frischen Angeboten.