Traduction de «ontbijtbuffet met zelfgemaakte jam en rustieke taarten wordt » (Néerlandais → Allemand) :

Een ontbijtbuffet met zelfgemaakte jam en rustieke taarten wordt dagelijks geserveerd bij de open haard in de ontbijtzaal met uitzicht op het weelderige groen en vlakten heeft.
Ein Frühstücksbuffet mit hausgemachten Marmeladen und Kuchen wird täglich vor dem Kamin im Frühstücksraum mit Blick auf das üppige Grün und Ebenen serviert.

Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet met zelfgemaakte jam en streekproducten verzorgd. Na een lange dag kunt u ontspannen met een drankje in de rustieke lounge met houten vloeren en een tegelkachel.
Morgens steht ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit hausgemachten Marmeladen und regionalen Produkten bereit. Nach einem erlebnisreichen Tag können Sie bei einem Getränk in der Lounge im Landhausstil mit Holzböden und einem Kachelofen entspannen.

Het pension heeft 2 rustieke open haarden en een houtoven. Er wordt een continentaal ontbijtbuffet met zelfgemaakte jam en marmelade geserveerd.
Das Ta 'Bertu Host Family bietet 2 rustikale Kamine, einen Holzofen und ein kontinentales Frühstücksbuffet mit hausgemachten Marmeladen.

Elke dag wordt er in de tuin, of in de eetkamer, een Grieks ontbijt met onder andere zelfgemaakte jam, koekjes, en taarten geserveerd.
Im Bad liegen Seifen für Sie bereit, die aus Olivenöl der Region und Kräutern aus dem hauseigenen Garten hergestellt wurden. Morgens stärken Sie sich im Garten oder im Speisesaal der familiengeführten Elia Tina Villa mit einem griechischen Frühstück, das hausgemachte Marmeladen, Plätzchen und Kuchen umfasst.

U kunt elke ochtend genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet met zelfgemaakte cake, koekjes en taarten.
Morgens stärken Sie sich am abwechslungsreichen Frühstücksbuffet mit hausgemachtem Kuchen, Keksen und Torten.

U kunt ontspannen met een drankje in de bar van het hotel. Een ontbijtbuffet met zelfgemaakte jam wordt dagelijks geserveerd in de ontbijtruimte of in het comfort van de kamers.
Verweilen Sie auch an der Bar bei einem Getränk. Ein Frühstücksbuffet mit hausgemachten Marmeladen wird Ihnen täglich im Frühstücksbereich oder auf Ihrem Zimmer serviert.

Een ontbijtbuffet met zelfgemaakte jam en Arabische specialiteiten wordt elke ochtend geserveerd.
Ein Frühstücksbuffet mit hausgemachten Marmeladen und arabischen Spezialitäten wird jeden Morgen serviert.

Dagelijks wordt een ontbijtbuffet met zelfgemaakte jam geserveerd.
Jeden Morgen wird ein Frühstücksbuffet mit hausgemachter Marmelade angeboten.

U kunt elke ochtend genieten van een ontbijtbuffet met zelfgemaakte jam en producten van lokale boeren.
Jeden Morgen können Sie ein Frühstücksbuffet mit hausgemachten Marmeladen und Produkten aus der heimischen Landwirtschaft genießen.

De Porte Doree biedt een ontbijtbuffet met zelfgemaakte jam.
Morgens genießen Sie im Porte Dorée ein Frühstücksbuffet mit hausgemachten Marmeladen.