Traduction de «ontbijtbuffet met tal van westerse en lokale » (Néerlandais → Allemand) :

Het eigen restaurant Daikoku serveert dagelijks een ontbijtbuffet met tal van westerse en lokale gerechten.
Das hoteleigene Restaurant Daikoku serviert täglich ein Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an westlichen und regionalen Speisen.

In het restaurant worden een ontbijtbuffet en tal van internationale en lokale specialiteiten geserveerd.
Ein Frühstücksbuffet sowie verschiedene internationale und regionale Spezialitäten erwarten Sie im Restaurant.

Restaurant Beer Utage verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet met tal van lokale en westerse gerechten.
Getränke erhalten Sie an Automaten. Morgens steht im Beer Restaurant Utage ein Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an lokalen und westlichen Speisen für Sie bereit.

Het dagelijkse ontbijtbuffet bestaat uit meer dan 60 lokale Japanse en westerse gerechten.
Das tägliche Frühstücksbuffet besteht aus über 60 regionalen japanischen und westlichen Gerichten.

Restaurant Parque Miel serveert dagelijks een ontbijtbuffet, met zowel westerse als lokale gerechten.
Nutzen Sie auch den chemischen Reinigungsservice. Im Restaurant Parque Miel wird täglich ein Frühstücksbuffet mit westlichen und regionalen Speisen serviert.

Een ontbijtbuffet met Japanse en westerse gerechten wordt dagelijks verzorgd in Obana Restaurant, dat ook lokale specialiteiten serveert voor het diner.
Der Conciergeservice und ein Fahrradverleih machen es Ihnen leicht, die Umgebung und ihre Sehenswürdigkeiten zu erkunden. Das Obana Restaurant serviert jeden Tag ein Frühstücksbuffet mit japanischen und westlichen Speisen. Zum Abendessen erwarten Sie Spezialitäten aus der Region.

In de eetzaal wordt een gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd met onder meer westerse en lokale gerechten uit Okinawa.
Ein Frühstücksbuffet mit westlichen Gerichten bis hin zu Gerichten aus Okinawa werden Ihnen im Speisesaal serviert.

Het restaurant van het hotel biedt een ontbijtbuffet met verschillende westerse en lokale gerechten.
Interessante Andenken finden Sie im hoteleigenen Geschenkeladen. Das Hotelrestaurant verwöhnt Sie mit einem Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an westlichen und lokalen Gerichten.

Elke ochtend wordt er in restaurant Cielo een ontbijtbuffet met Japanse en westerse gerechten, bereid met lokale ingrediënten, geserveerd.
Eine Gepäckaufbewahrung ist ebenfalls vorhanden. Im Restaurant Cielo wird Ihnen ein Frühstücksbuffet mit japanischen und westlichen Gerichten, die aus regionalen Produkten zubereitet wurden, serviert.

Restaurant Regina serveert dagelijks een ontbijtbuffet met westerse en lokale gerechten en andere maaltijden.
Das Restaurant Regina serviert täglich ein Frühstücksbuffet mit westlichen und regionalen Speisen sowie weitere Mahlzeiten.