Traduction de «ontbijtbuffet met koude en warme » (Néerlandais → Allemand) :

In het zelfbedieningsrestaurant kunt u genieten van een ontbijtbuffet met koude en warme gerechten.
Ein Frühstücksbuffet mit kalten und warmen Speisen wird im Selbstbedienungs-Restaurant angeboten. Dort wird auch Mittagessen serviert.

U kunt ook genieten van een gratis ontbijtbuffet met koude en warme gerechten, en twee keer per week is er een gratis receptie in de avond, waar een lichte maaltijd geserveerd wordt.
Freuen Sie sich auf ein kostenloses warmes und kaltes Frühstücksbuffet sowie zweimal pro Woche auf einen kostenfreien Abendempfang mit einer leichten Mahlzeit.

Elke ochtend verzorgt Hotel de la Poste - Relais de Napoleon III een uitgebreid ontbijtbuffet met koude en warme gerechten, evenals mousserende wijn.
Das Hotel de la Poste - Relais de Napoleon III serviert jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit kalten und warmen Speisen sowie Sekt.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet met koude en warme gerechten geserveerd in de met glas overdekte binnenplaats.
Morgens steht im verglasten Innenhof ein Frühstücksbuffet mit warmen und kalten Speisen für Sie bereit.

Op de entresolverdieping wordt 's ochtends van 7:30 tot 10:30 uur een uitgebreid Engels ontbijtbuffet geserveerd, bestaande uit warme en koude lekkernijen, koffie, thee, vruchtensappen, ontbijtgranen, yoghurt en nog veel meer.
Im Hochparterre wird zwischen 7.30 Uhr und 10.30 Uhr ein reichhaltiges, englisches Frühstücksbuffet serviert, das u.a. warme und kalte Köstlichkeiten, Kaffee, Tee, Säfte, Müsli und Joghurt beinhaltet.

Het dagelijkse ontbijtbuffet bestaat uit een breed scala aan koude en warme gerechten.
Das tägliche Frühstücksbuffet umfasst eine große Auswahl an kalten und warmen Speisen.

Het uitgebreide ontbijtbuffet bestaat uit een scala aan zoete deegwaren, vers fruit en een selectie van koude en warme gerechten.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet umfasst eine Vielzahl von Gebäck und frischem Obst sowie eine Auswahl an kalten und warmen Speisen.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd in de ontbijtruimte op de begane grond, met zoete Franse deegwaren, kaas, vlees en koude en warme dranken.
Ein Frühstücksbuffet mit französischem Gebäck, Käse, Fleisch sowie kalten und warmen Getränken wird täglich im Frühstücksraum im Erdgeschoss bereitgestellt.

Het populaire ontbijtbuffet bestaat uit diverse warme en koude gerechten.
Das beliebte Frühstücksbuffet umfasst eine große Auswahl an warmen und kalten Speisen.

Hotel Central serveert elke ochtend een zoet en hartig ontbijtbuffet, met onder meer warme en koude dranken, geroosterd brood en groenten.
Ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet mit heißen und kalten Getränken, Toast und Gemüse erwartet Sie jeden Morgen im Hotel Central.