Traduction de «ontbijtbuffet met diverse zwabische specialiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige accommodaties van dit type hebben een balkon. Het hotel verzorgt elke ochtend een ontbijtbuffet met diverse Zwabische specialiteiten en internationale gerechten.
Starten Sie jeden Morgen mit einem Frühstücksbuffet. Freuen Sie sich außerdem auf eine Auswahl an schwäbischen Spezialitäten und internationalen Gerichten.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet met traditionele Zwabische specialiteiten en seizoensgebonden gerechten geserveerd in het gezellige restaurant.
Allmorgendlich bedienen Sie sich am herzhaften Frühstücksbuffet, das mit traditionell schwäbischen Spezialitäten lockt. Saisonale Gerichte werden im gemütlichen Restaurant serviert.

Het restaurant serveert dagelijks een ontbijtbuffet, en diverse regionale specialiteiten uit de Harz en internationale gerechten.
Es serviert täglich ein Frühstücksbuffet und eine Auswahl an regionalen Harzer Spezialitäten sowie internationalen Gerichten.

Er wordt elke ochtend een warm en koud ontbijtbuffet met diverse Portugese specialiteiten en zelfgemaakte producten geserveerd.
Das morgendliche Frühstücksbüfett erwartet Sie mit warmen und kalten Speisen und einer Vielzahl portugiesischer Spezialitäten.

Landhotel Gulewitsch verzorgt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet en het rustieke restaurant Gule serveert Zwabische specialiteiten.
Jeden Morgen genießen Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und das rustikale Restaurant Gule lädt mit schwäbischen Spezialitäten zu einem Besuch ein.

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd. Het restaurant van het Vital Hotel Grüner Baum heeft traditionele Zwabische specialiteiten op het menu staan.
Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen im Hotel Grüner Baum Sie bereit und im Restaurant kosten Sie traditionelle schwäbische Spezialitäten.

Er zijn een uitgebreid ontbijtbuffet en een selectie van regionale Zwabische specialiteiten beschikbaar in het AC Hotel Hoferer.
Neben einem reichhaltigen Frühstücksbuffet serviert das A.C. Hotel Hoferer auch eine Auswahl schwäbischer Spezialitäten.

Het Gasthof Dorfkrug verzorgt elke ochtend een Duits ontbijtbuffet'. s Avonds worden er Franse gerechten en Zwabische specialiteiten in het restaurant van het hotel geserveerd en een er is ook een koffie- en theebar.
Jeden Morgen stärken Sie sich im Dorfkrug an einem Frühstücksbuffet nach deutscher Art. Abends werden im Hotelrestaurant französische Küche und schwäbische Spezialitäten serviert.

Het rustieke restaurant van The Lamm serveert een scala aan Franse en Zwabische specialiteiten, en er wordt iedere ochtend een ontbijtbuffet geserveerd.
Das rustikale Restaurant des Lamm serviert Ihnen ein Auswahl an französischen und schwäbischen Spezialitäten sowie morgens ein leckeres Frühstücksbuffet.

Sommige suites hebben een eigen jacuzzi. U kunt 's ochtends genieten van het uitgebreide ontbijtbuffet, voordat u er op uit trekt om het platteland of het centrum van de stad te verkennen, op slechts 15 minuten van het hotel'. s Avonds serveert het rustieke restaurant heerlijke Zwabische specialiteiten en internationale favorieten.
Einige der Suiten bieten einen eigenen Whirlpool. Verwöhnen Sie sich und füllen Sie morgens Ihren Teller am reichhaltigen Frühstücksbuffet, bevor Sie sich aufmachen, die Landschaft oder das Stadtzentrum zu erkunden, das nur eine 15-minütige Fahrt entfernt liegt.