Traduction de «ontbijtbuffet lichte hapjes en italiaanse » (Néerlandais → Allemand) :

De bistro van het Art Inn Dinslaken serveert een ontbijtbuffet, lichte hapjes en Italiaanse koffie.
Im Bistro Kaffeeklatsch des Art Inn werden das Frühstücksbuffet, leichte Snacks und italienischer Kaffee serviert.

Verblijf met halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet, lichte hapjes en gebak in de middag en een 4-gangendiner met salade- en kaasbuffetten in de avond.
Die Halbpension umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, leichte Snacks und Kuchen am Nachmittag sowie ein 4-gängiges Abendmenü mit Salat- und Käsebuffets.

Grazie serveert typisch Italiaanse gerechten, waaronder vis, schaal- en schelpdieren. Lichte hapjes en drankjes zijn verkrijgbaar in Café Harmony.
Im Grazie genießen Sie typisch italienische Küche, darunter auch Meeresfrüchte. Leichte Snacks und Getränke erhalten Sie im Harmony Café.

Geniet van thee, koffie en lichte hapjes in het Italiaanse Café Via of van de authentiek Franse brasserie-ambiance van Le Rivage.
Genießen Sie Tee, Kaffee und leichte Snacks im italienischen Café Via oder besuchen Sie das im Stil einer französischen Brasserie gestaltete Le Rivage.

Het restaurant heeft klassieke Italiaanse gerechten voor het diner en lichte hapjes voor de lunch op het menu staan.
Zum Abendessen genießen Sie im Restaurant klassische, italienische Gerichte und zum Mittagessen werden leichte Snacks angeboten.

Het all-inclusive-arrangement is inclusief een welkomstdrankje, een ontbijtbuffet, een hapjes voor de lunch, 's middags warme dranken met gebak, 's avonds een dinerbuffet of een 3-gangenmenu, 1 keer per week een Tiroolse avond met lokale schnaps, een Italiaanse avond en een glühweinavond, gratis frisdrank van 10:00 tot 12:00 uur en gratis wijn en bier van 18:00 tot 21:00 uur.
Das All-inclusive-Angebot beinhaltet ein Begrüßungsgetränk, ein Frühstücksbuffet, einen Mittagssnack, heiße Getränke und Kuchen am Nachmittag, abends ein Buffet oder ein 3-Gänge-Menü, einen Tiroler Abend mit lokalem Schnaps, einen italienischen Abend sowie einen Glühweinabend pro Woche, kostenlose alkoholfreie Getränke von 10:00 bis 12:00 Uhr und kostenlosen Wein und kostenloses Bier von 18:00 bis 21:00 Uhr.

U kunt uw dag beginnen met een ontbijtbuffet en daarna de hele dag door genieten van verfrissende drankjes, koffie en lichte hapjes in de bar.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstücksbuffet und genießen Sie später erfrischende Getränke, Kaffeespezialitäten sowie leichte Snacks an der ganztägig geöffneten Bar.

Een ontbijtbuffet wordt dagelijks geserveerd in de eetkamer en er is een café-bar, waar u kunt genieten van lichte hapjes.
Morgens steht im Speisesaal ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Die Cafébar lockt mit leichten Snacks.

Halfpension bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet, een middagbuffet met lichte hapjes en een keur aan avondmaaltijden.
Die Halbpension beinhaltet ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, ein Buffet mit Snacks am Nachmittag und ein Abendessen mit einer Auswahl an Speisen.

De koffiebar is dagelijks geopend voor het ontbijtbuffet en biedt lichte hapjes en drankjes.
Das Café der Unterkunft ist täglich zum Frühstück und für leichte Snacks und Erfrischungen geöffnet.