Traduction de «ontbijtbuffet geserveerd zodat u voldoende energie » (Néerlandais → Allemand) :

In de ochtend wordt er onder de eeuwenoude gewelven een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd, zodat u voldoende energie zult hebben om te genieten van een geweldige dag in Praag.
Morgens wird Ihnen in einem alten Gewölbe ein reichhaltiges Frühstücksbuffet serviert, das Ihnen die Energie für einen großartigen Tag in Prag liefert.

Elke dag kunt u beginnen met ons uitgebreide ontbijtbuffet, zodat u voldoende energie hebt om succesvol zaken te doen in Sarajevo of om de omgeving te verkennen.
Beginnen Sie Ihren Tag am reichhaltigen Frühstücksbuffet, das Sie mit der nötigen Energie für erfolgreiche Geschäftstreffen oder Besichtigungen in Sarajevo versorgt.

In de ontbijtzaal van Hotel am Park wordt elke dag een royaal ontbijtbuffet geserveerd, zodat u uw dag vol energie kunt beginnen.
Ein umfangreiches Frühstücksbuffet erwartet Sie jeden Morgen im Frühstücksraum des Hotels am Park und sorgt für einen guten Start in den Tag.

In het Hunaustuben wordt elke dag een stevig ontbijtbuffet geserveerd, zodat u de dag vol energie kunt beginnen.
In der Hunaustuben erwartet Sie am Morgen ein herzhaftes Frühstücksbuffet für einen gelungenen Start in den Tag.

In de ochtend wordt er een gezond ontbijt geserveerd, zodat u vol energie aan een wandeling langs het nabijgelegen strand kunt beginnen.
Starten Sie Ihren Tag mit einem gesunden Frühstück und einem Spaziergang am nahegelegenen Strand.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd, zodat u zelf een volledig Engels of continentaal ontbijt kunt samenstellen.
Morgens stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet, wobei Sie zwischen einem englischen Frühstück und kontinentalen Angeboten wählen können.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd, zodat u zelf een volledig Engels of continentaal ontbijt kunt samenstellen.
Jeden Morgen stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet, welches ein komplettes englisches Frühstück sowie kontinentale Varianten umfasst.

Elke ochtend wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in de ontbijtzaal van Gästehaus Panorama, zodat u de dag met voldoende energie kunt beginnen.
Beginnen Sie jeden Morgen im Gästehaus Panorama im Frühstücksraum, in dem ein reichhaltiges Frühstücksbuffet für Sie bereit steht.

Elke ochtend wordt een inbegrepen ontbijtbuffet geserveerd in Hotel Café Wallburg, zodat u de dag vol energie kunt beginnen.
Stärken Sie sich im Hotel Wallburg morgens am kostenfreien Frühstücksbuffet.

Het heerlijke ontbijtbuffet geeft u voldoende energie voor tochten door de historische stad. U kunt wandelen langs de Philosphenweg of een bezoek brengen aan het nabijgelegen natuurpark Neckertal Odenwald.
Das köstliche Frühstücksbuffet versorgt Sie mit ausreichend Energie für die Erkundung der historischen Stadt, für Wanderungen entlang des Philosophenwegs oder für einen Besuch im nahe gelegene Naturpark Neckartal-Odenwald.